Übersetzung für "Track people" in Deutsch
They
track
people
and
observe
things.
Sie
spüren
Leute
auf
und
machen
Beobachtungen.
OpenSubtitles v2018
You
have
legal
ways
to
track
these
people.
Sie
haben
legale
Wege,
diese
Leute
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
Sadly,
we
don't
track
people,
just
I.P.
addresses.
Leider
verfolgen
wir
keine
Menschen,
nur
I.P.-Adressen.
OpenSubtitles v2018
Search
and
rescue,
trained
to
track
people,
uncover
explosives.
Suchen
und
retten,
darauf
trainiert,
Menschen
zu
verfolgen,
Sprengstoff
aufzudecken.
OpenSubtitles v2018
Strange
how
you
just
lose
track
of
people.
Komisch,
wie
man
Leute
aus
den
Augen
verliert.
OpenSubtitles v2018
Samuel
is
using
my
dad's
old
files
to
track
people
down
and
bring
them
in.
Samuel
nutzt
die
alten
Akten
meines
Vaters,
um
Menschen
auszuspüren
und
einzusammeln.
OpenSubtitles v2018
Banks
don't
keep
track
of
what
people
keep
in
their
safety
deposit
boxes.
Banken
verzeichnen
nicht,
was
die
Leute
in
ihren
Schließfächern
haben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
like
to
keep
track
of
the
people
who
might
want
to
kill
us.
Ja,
ich
behalte
die
Leute
im
Auge,
die
uns
umbringen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
teach
it
to
track
people
using
cell
phone
location
data,
facial
recognition.
Ich
versuche,
ihr
beizubringen
Menschen
per
Handyortung
zu
verfolgen
und
Gesichtserkennung.
OpenSubtitles v2018
Two
trains
collided
on
the
single
track
and
ten
people
died.
Auf
der
eingleisigen
Strecke
stießen
zwei
Züge
zusammen,
und
zehn
Menschen
starben.
WikiMatrix v1
But
now
we
ask
ourselves:
why
doesn't
it
track
down
these
people?
Doch
jetzt
fragen
wir
uns:
warum
verfolgt
er
diese
Personen
nicht?
ParaCrawl v7.1
Tasmania
is
way
off
the
beaten
track
for
most
people
on
earth.
Tasmanien
liegt
für
die
meisten
Menschen
auf
dieser
Welt
weit
abseits.
ParaCrawl v7.1
This
allows
HootSuite
to
track
how
many
people
are
clicking
it.
Dies
ermöglicht
es
HootSuite
zu
verfolgen,
wie
viele
Leute
ihn
anklicken.
ParaCrawl v7.1
We
keep
track
of
these
people,"
says
Huang.
Wir
halten
Kontakt
zu
diesen
Personen",
so
Huang.
ParaCrawl v7.1
Keep
track
of
the
people
you
care
about
most.
Bleiben
Sie
über
die
wichtigsten
Menschen
in
Ihrem
Leben
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
We
have
paper
forms
to
track
people
who
come
into
clinics.
Wir
haben
Formulare,
um
die
Leute,
die
in
Klinken
kommen,
zu
verfolgen.
TED2020 v1
You
oughta
keep
better
track
of
people
around
here.
Du
musst
die
Leute
hier
besser
im
Auge
behalten.
Ich
suche
Aria.
OpenSubtitles v2018
I
can't
track
three
people
down,
and
I
don't
want
to
lose
anyone
else.
Ich
kann
nicht
drei
Menschen
gleichzeitig
finden,
und
ich
will
niemanden
mehr
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
it's
hard
to
track
people
in
New
York.
Ich
sag
dir,
es
ist
schwierig,
Leute
in
New
York
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018