Übersetzung für "Tracing number" in Deutsch
Are
we
tracing
the
number
she's
texting?
Rückverfolgen
wir
die
Nummer,
an
die
sie
schreibt?
OpenSubtitles v2018
I
finished
tracing
the
number
of
our
rogue
Blur.
Ich
hab
die
Nummer
von
dem
falschen
Fleck
zurückverfolgt.
OpenSubtitles v2018
We're
tracing
the
number
in
case
he
uses
it
again.
Wir
verfolgen
die
Nummer
zurück,
für
den
Fall,
dass
der
er
sie
noch
einmal
benutzt.
OpenSubtitles v2018
For
this,
apart
from
Chinese
writing,
a
defined
barcode
must
be
applied,
which
contains
an
authentication
code
for
product
tracing,
a
serial
number
and
a
product
code,
which
follow
the
Chinese
NDC
(national
Chinese
medicine
code).
Dafür
muss
neben
chinesischer
Klarschrift
ein
definierter
Barcode
aufgebracht
werden,
der
einen
Authentifizierungscode
zur
Produktrückverfolgung,
eine
Seriennummer
und
einen
Produktcode
enthält,
der
dem
chinesischen
NDC
(national
Chinese
medicine
code)
folgt.
ParaCrawl v7.1
See
if
you
can
trace
the
number
to
anyone.
Sehen
Sie,
wenn
Sie
die
Nummer
jemand
verfolgen
können.
OpenSubtitles v2018
But
I
did
manage
to
trace
the
serial
number
on
the
file.
Aber
ich
habe
es
geschafft,
die
Seriennummer
auf
der
Akte
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
traced
that
number
back
to
Tommy
Barnes.
Wir
haben
diese
Nummer
zu
Tommy
Barnes
zurückverfolgt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
We
traced
the
number
to
the
northbound
86.
Ok,
wir
haben
die
Nummer
an
der
Nordgrenze
86
lokalisiert.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
trace
that
number
and
reroute
the
call
through
Jack's
cellphone.
Orte
die
Nummer
und
lege
den
Anruf
auf
Jacks
Handy.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
run
a
quick
trace
on
a
number
for
me.
Können
Sie
eine
Nummer
für
mich
überprüfen?
OpenSubtitles v2018
We
traced
the
serial
number
from
that
phone
right
back
to
you.
Wir
konnten
die
Seriennummer
von
diesem
Handy
zu
Ihnen
zurückverfolgen.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
you
could
trace
a
number
for
me.
Ich
hatte
gehofft,
dass
Sie
eine
Nummer
für
mich
zurückverfolgen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
had
that
number
traced.
Hey,
ich
habe
die
Nummer
zurückverfolgen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Trace
the
number
and
contact
details
for
the
recipients
of
the
media
files
and
chats
Verfolgen
Sie
die
Nummer
und
die
Kontaktdaten
der
Empfänger
der
Mediendateien
und
Chats.
CCAligned v1