Übersetzung für "Traceability system" in Deutsch
The
traceability
system
makes
such
labelling
possible.
Das
System
der
Rückverfolgbarkeit
macht
diese
Kennzeichnung
möglich.
Europarl v8
They
shall
conduct
a
review
of
the
compliance
of
the
traceability
system
with
this
Regulation
at
least
once
a
year.
Sie
müssen
die
Vereinbarkeit
des
Rückverfolgbarkeitssystems
mit
dieser
Verordnung
mindestens
einmal
jährlich
überprüfen.
DGT v2019
Furthermore
the
traceability
system
has
to
be
improved
to
meet
Community
standards.
Darüber
hinaus
muss
das
Rückverfolgbarkeitssystem
verbessert
werden,
damit
es
dem
Gemeinschaftsstandard
entspricht.
DGT v2019
An
efficient
traceability
system
facilitates
market
surveillance
authorities’
task
of
tracing
economic
operators.
Ein
wirksames
Rückverfolgbarkeitssystem
erleichtert
den
Marktüberwachungsbehörden
ihre
Aufgabe,
Wirtschaftsakteure
aufzuspüren.
DGT v2019
Respect
for
the
environment.
A
traceability
system
implemented
in
all
production
processes.
Ein
System
der
Rückverfolgbarkeit,
welches
in
allen
Herstellungsverfahren
errichtet
ist.
CCAligned v1
Data
traceability
means
the
system
logs
the
access
history
of
visitors,
which
is
accessible
at
any
time.
Die
Daten
sind
nachverfolgbar,
denn
das
System
protokolliert
die
Historie
der
Besucher.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
reliable
traceability
system
the
origin
of
all
our
products
can
be
guaranteed
and
certified.
Durch
die
Rückverfolgbarkeit
wird
die
Herkunft
all
unserer
Produkte
garantiert
und
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
This
traceability
system
gives
us
the
security
of
a
fully
documented
sterilization
process.
Dieses
Rückverfolgbarkeitssystem
gibt
uns
die
Sicherheit
eines
vollständig
dokumentierten
Sterilisationsprozesses
in
unserer
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
a
traceability
system,
we
document
the
purchase
of
down
and
feathers.
Im
Rahmen
eines
Rückverfolgbarkeitssystems
dokumentieren
wir
den
Einkauf
von
Daunen
und
Federn.
CCAligned v1
The
traceability
system
indBox,
supplied
on
request,
is
made
of
2
main
components:
Das
Rückverfolgbarkeitssystem
indBox,
auf
Anfrage
geliefert,
besteht
aus
2
Hauptelementen:
CCAligned v1
A
traceability
system
will
grant
a
seamless
back
tracing.
Ein
Traceability
System
garantiert
die
lückenlose
Rückverfolgung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
marking
and
to
our
traceability
system
we
are
able
to
reconstruct
the
product
flow
in
every
single
phase.
Durch
Kennzeichnungen
und
unser
Rückverfolgbarkeitssystem
ist
der
Produktfluss
in
allen
Prozessschritten
nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1
Experienced
quality
management
is
also
reflected
in
a
seamless
traceability
system.
Kompetentes
Qualitätsmanagement
zeigt
sich
in
einer
lückenlosen
Rückverfolgbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
soon
propose
the
setting
up
of
a
traceability
system
to
deter
infringements.
Die
Kommission
wird
in
Kürze
zur
Abschreckung
gegen
Verstöße
ein
System
der
Rückverfolgbarkeit
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
An
electronic
traceability
system
or
a
RFMO
documentation
system
may
have
the
same
value
as
a
catch
certificate.
Ein
elektronisches
Rückverfolgbarkeitssystem
oder
ein
Dokumentationssystem
der
regionalen
Fischereiorganisation
kann
einer
Fangbescheinigung
gleichwertig
sein.
EUbookshop v2