Übersetzung für "Towel dry" in Deutsch

Here, a towel, make Ivanko dry.
Nehmt das Handtuch, trocknet Iwanko ordentlich.
OpenSubtitles v2018

Give me a towel, and I'll dry.
Geben Sie mir ein Handtuch, ich trockne ab.
OpenSubtitles v2018

This hair strengthener is applied evenly onto the towel dry hair, after the washing of the hair.
Dieser Haarfestiger wird nach der Haarwäsche gleichmäßig auf das handtuchtrockene Haar aufgetragen.
EuroPat v2

This hair coloring strengthener is uniformly applied on towel dry blonde human hair, after washing the hair.
Dieser Haarfarbfestiger wird nach der Haarwäsche gleichmäßig auf handtuchtrockene blonde menschliche Haare aufgetragen.
EuroPat v2

This hair strengthener is applied onto the towel dry hair, after washing the hair.
Dieser Haarfestiger wird nach der Haarwäsche gleichmäßig auf das handtuchtrockene Haar aufgetragen.
EuroPat v2

Drain and place onto kitchen towel to dry.
Abgießen und zum Trocknen auf einem Küchentuch ausbreiten.
ParaCrawl v7.1

Hair wash 1-2x Keratin Gold shampoo Tahe and gently dry towel.
Haare waschen 1-2x Gold-Keratin Tahe Shampoo und Handtuch vorsichtig trocknen.
ParaCrawl v7.1

Shampoo and towel dry the hair.
Haare mit Shampoo waschen und mit einem Handtuch trocknen.
ParaCrawl v7.1

After shampooing, towel dry hair and comb through.
Nach der Haarwäsche im handtuchtrockenen Haar verteilen und durchkämmen.
ParaCrawl v7.1

Wrap the wet gloves in a dry towel and press out the water.
Die nassen Handschuhe in ein trockenes Handtuch einwickeln und das Wasser ausdrücken.
ParaCrawl v7.1

Do not use a towel to dry your skin-- air should be fine.
Verwende kein Handtuch, um deine Haut abzutrocknen.
ParaCrawl v7.1

Distribute a small amount of the mask on towel dry hair.
Verteilen Sie eine kleine Menge der Maske auf dem handtuchtrockenen Haar.
ParaCrawl v7.1

Hair drained again gently dry towel.
Haar abgelassen wieder sanft trockenen Handtuch.
ParaCrawl v7.1

Use a clean towel to dry the soleplate.
Verwenden Sie ein sauberes Handtuch, um die Bügelsohle zu trocknen.
ParaCrawl v7.1

Work into towel dried or dry hair all over or in sections and create the desired style.
Gleichmäßig oder partiell ins handtuchtrockene oder trockene Haar einarbeiten und gewünschten Style kreieren.
ParaCrawl v7.1

Divide the pomade on the towel dry hair for a medium hold.
Teilen Sie die Pomade auf dem Handtuch trockenem Haar für einen mittleren Halt.
ParaCrawl v7.1

Rub well in the palms and work into the towel damp or dry hair.
Gut in den Handflächen verreiben und in das handtuchfeuchte oder trockene Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

After shampooing, apply a small amount to towel-dried or dry hair.
Eine kleine Menge nach der Haarwäsche in das handtuchfeuchte oder trockene Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Rub well in the palms and work into towel-dried or dry hair.
Dann in das handtuchfeuchte oder trockene Haar kneten und nach Wunsch modellieren.
ParaCrawl v7.1

Spread the wax on the towel dry or damp hair.
Verbreiten Sie das Wachs auf das Handtuch trockene oder feuchte Haar.
ParaCrawl v7.1

Rinse them thoroughly and towel them dry.
Spül sie gründlich ab und trockne sie mit einem Handtuch ab!
ParaCrawl v7.1

The lotion is sprayed on the washed towel-dried or dry hair.
Die Lotion wird auf das gewaschene handtuchtrockene oder trockene Haar aufgesprüht.
ParaCrawl v7.1

Apply on roots and lengths before styling towel-dried or dry hair.
Auf ausgewrungenem oder trockenem Haar vor dem Frisieren auf Haaransatz und Längen auftragen.
ParaCrawl v7.1