Übersetzung für "Touch screen monitor" in Deutsch
You
are
looking
for
a
touch
screen
monitor
for
shop
windows?
Sie
suchen
einen
Touchscreen
Monitor
für
Schaufenster?
CCAligned v1
If
you
would
like
to
use
a
touch
screen
monitor
choose
the
option
'use
evdev
keyboard
driver'.
Möchten
Sie
einen
Touchscreen-Monitor
verwenden,
so
wählen
Sie
die
Option
Evdev-Keyboard-Treiber
nutzen
.
ParaCrawl v7.1
Operation
of
the
system
is
done
via
a
touch
screen
TFT
monitor.
Die
Bedienung
der
Anlagen
erfolgt
über
einen
Touch
Screen
TFT-Monitor.
ParaCrawl v7.1
Optical
display
40
is
designed
as
a
touch
screen
monitor.
Die
optische
Anzeige
40
ist
als
Touch-Screen-Monitor
ausgeführt.
EuroPat v2
During
ordering,
the
customer
inputs
the
coloured
marking
of
his
seat
on
the
touch
screen
monitor.
Bei
der
Bestellung
gibt
der
Gast
am
Touchscreen-Monitor
die
Farbmarkierung
seines
Sitzplatzes
ein.
EuroPat v2
The
machine
features
a
touch
screen
monitor
and
the
intuitive
EASY
operating
software.
Die
Maschine
bietet
einen
Touchscreen-Monitor
sowie
die
intuitive
EASY
Bedienersoftware.
ParaCrawl v7.1
In
future,
every
office
kitchen
will
be
fitted
with
a
touch-screen
monitor
and
a
webcam.
Zukünftig
soll
jede
Office-Küche
mit
Touchscreen-Monitor
und
Webcam
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
a
particularly
advantageous
embodiment,
the
control
desk
has
a
touch-sensitive
monitor
screen
(touch
screen).
In
einer
besonders
vorteilhaften
Ausfiihrungsform
weist
das
Steuerpult
einen
berührungsempfindlichen
Bildschirm
(Touch
Screen)
auf.
EuroPat v2
This
VESA
Mount
Touch
Screen
Monitor
is
popular
in
Education,
Industrial
control,
Bank
and
Government
inquiry.
Dieser
Touchscreen-Monitor
mit
VESA-Halterung
ist
beliebt
in
den
Bereichen
Bildung,
Industriesteuerung,
Bank-
und
Regierungsumfragen.
CCAligned v1
The
touch
screen
monitor
using
the
newly
projected
capacitive
touch
screen,
supports
multiple
points
touch
and
handwriting
;
Der
Touchscreen-Monitor,
der
den
neu
projizierten
kapazitiven
Touchscreen
verwendet,
unterstützt
mehrere
Berührungspunkte
und
Handschrift.
CCAligned v1
The
analyzer
is
controlled
by
an
easy-to-read
touch
screen
monitor
run
by
software
that
offers
simple
user
navigation.
Der
Analyzer
ist
über
einen
leicht
lesbaren
Touchscreen-Monitor
bedienbar
und
mit
einer
anwenderfreundlichen
Software
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
a
preferred
embodiment,
it
is
provided
that
the
operating
unit
of
a
multimedia
box
consists
of
a
touch-screen
monitor
on
which
the
digital
pieces
of
music
and/or
videos
stored
in
the
local
memory
can
be
displayed
and
selected
by
finger
pressure
and
forwarded
to
a
player
apparatus.
Nach
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
vorgesehen,
daß
die
Bedieneinheit
einer
Multimediabox
aus
einem
Touch-Screen-Monitor
besteht,
auf
dem
die
in
dem
lokalen
Speicher
abgespeicherten
digitalen
Musikstücke
und/oder
Videos
anzeigbar
und
über
Fingerdruck
auswählbar
sind
und
einer
Abspieleinheit
zuführbar
sind.
EuroPat v2
Since
the
entire
image
content
imaged
on
the
monitor
60
does
not
always
lie
at
the
focus
of
the
shooting
lens
2,
the
focus
adjusted
on
the
shooting
lens
2
can
be
aligned
at
the
object
to
be
focused
by
touching
the
object
to
be
focused
on
the
touch-screen
monitor
60
.
Da
sich
nicht
immer
der
gesamte
auf
dem
Monitor
60
abgebildete
Bildinhalt
im
Fokus
des
Aufnahmeobjektivs
2
befindet,
kann
durch
Berühren
des
scharf
zu
stellenden
Objekts
auf
dem
Touch-Screen-Monitor
60
der
am
Aufnahmeobjektiv
2
eingestellte
Fokus
auf
das
scharf
zu
stellende
Objekt
ausgerichtet
werden.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
using
a
touch-screen
monitor,
an
optical
instrument
may
be
provided
with
which
an
optical
designation
is
superimposed
on
the
object
to
be
focused.
Alternativ
zur
Verwendung
eines
Touch-Screen-Monitors
kann
eine
optische
Einrichtung
vorgesehen
werden,
mit
der
eine
optische
Kennung
dem
scharf
zu
stellenden
Objekt
überlagert
wird.
EuroPat v2
The
position
of
the
image
point
is
indicated,
for
example,
by
using
a
touch-screen
monitor
so
that
the
object
coordinates
are
specified
by
touching
the
monitor,
by
means
of
a
PC
mouse
with
which
a
marking
can
be
applied
over
the
image
of
the
object
to
be
focused
on
the
monitor
of
the
display
instrument
or
of
a
PC,
by
electronic
image
processing,
digital
image
processing
or
the
like.
Die
Angabe
der
Position
des
Bildpunktes
erfolgt
beispielsweise
unter
Verwendung
eines
Touch-Screen-Monitors,
so
dass
durch
die
Berührung
des
Monitors
die
Objektkoordinaten
vorgegeben
werden,
mittels
einer
PC-Maus,
mit
der
eine
Markierung
zur
Deckung
mit
der
Abbildung
des
zu
fokussierenden
Objekts
auf
dem
Monitor
der
Anzeigeeinrichtung
oder
eines
PC's
gebracht
wird,
durch
eine
elektronische
Bildbearbeitung,
eine
digitale
Bildaufbereitung
oder
dergleichen.
EuroPat v2
The
monitor
is
preferably
designed
as
a
touch-screen
monitor
so
as
to
guarantee
simple
operation,
in
that
simple
selection
and
initiation
of
the
adjustment
device
for
tracking
the
distance
measurement
instrument
is
ensured
by
touching
the
object
to
be
focused
in
the
image
content.
Vorzugsweise
ist
der
Monitor
als
Touch-Screen-Monitor
ausgebildet,
so
dass
eine
einfache
Bedienung
gewährleistet
ist,
indem
mit
Berühren
des
scharf
zu
stellenden
Objekts
im
Bildinhalt
eine
einfache
Auswahl
und
Initiierung
der
Verstelleinrichtung
zum
Nachführen
der
Entfernungsmesseinrichtung
sichergestellt
ist.
EuroPat v2
Here,
we
first
tested
the
newly
purchased
software
Touratech,
together
with
Australia's
Net
map
view
in
conjunction
with
the
new
8.4
inch
touch
screen
monitor.
Hier
testeten
wir
erstmals
die
neu
beschaffte
Software
Touratech
zusammen
mit
Australiens
Netmap
Uebersichtskarte
in
Verbindung
mit
dem
neuen
8.4
Zoll
Touch
Screen
Monitor.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Touch
Screen
Monitor!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Touchscreen-Monitor
bieten!
CCAligned v1
The
demonstrations
allowed
attendees
to
explore
the
technology
hands-on
using
a
large
touch
screen
monitor
and
VR
headsets.
Die
Vorführungen
ermöglichten
den
Teilnehmern,
die
Technologie
mit
einem
großen
Touchscreen-Monitor
und
einem
VR-Headset
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
compact,
stand-alone
device
includes
an
integrated
computer
with
corresponding
software
as
well
as
a
touch-screen
monitor,
mouse
and
keyboard.
Das
kompakte
Stand-Alone-Gerät
verfügt
über
einen
integrierten
PC
mit
entsprechender
Software
sowie
Touchscreen-Monitor,
Maus
und
Tastatur
und
ist
nahezu
an
jedem
Ort
problemlos
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
advantageous
embodiment,
the
apparatus
includes
a
display
unit
for
outputting
error
messages
for
example
on
a
screen,
a
touch
screen
or
a
monitor,
which
indicate
to
the
user
whether,
and
if
so,
in
which
areas
errors
have
occurred.
Bei
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausführungsform
weist
die
Vorrichtung
eine
Anzeigeeinrichtung
zur
Ausgabe
von
Fehlern
auf,
beispielsweise
einen
Bildschirm,
Touchscreen
oder
Monitor,
der
dem
Benutzer
anzeigt,
ob
und
gegebenenfalls
in
welchen
Bereichen
Fehler
aufgetreten
sind.
EuroPat v2