Übersetzung für "Total sales volume" in Deutsch
Total
Union
producers'
sales
volume
was
estimated
as
set
out
in
recital
130
below.
Die
gesamte
Verkaufsmenge
der
Unionshersteller
wurde
geschätzt
wie
in
Erwägungsgrund
130
dargelegt.
DGT v2019
The
total
sales
volume
was
€4
billion.
Das
gesamte
Umsatzvolumen
betrug
4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Whereas,
in
the
original
investigation
the
comparison
was
based
on
75
%
of
total
sales
volume.
In
der
Ausgangsuntersuchung
hatte
sich
der
Vergleich
noch
auf
75
%
des
gesamten
Verkaufsvolumens
gestützt.
DGT v2019
The
domestic
sales
are
representative
if
for
each
applicant
the
total
domestic
sales
volume
of
the
like
product
to
independent
customers
on
the
domestic
market
represented
at
least
5
%
of
its
total
export
sales
volume
of
the
product
concerned
to
the
Union
during
the
review
investigation
period.
Davon
ausgehend
waren
die
Gesamtverkäufe
der
gleichartigen
Ware
auf
dem
Inlandsmarkt
repräsentativ
für
die
Antragsteller.
DGT v2019
The
domestic
sales
are
representative
if
the
total
domestic
sales
volume
of
the
like
product
to
independent
customers
on
the
domestic
market
per
exporting
producer
represented
at
least
5
%
of
its
total
export
sales
volume
of
the
product
under
review
to
the
Union
during
the
RIP.
Danach
waren
die
Gesamtverkäufe
des
einzigen
mitarbeitenden
ausführenden
Herstellers
der
gleichartigen
Ware
auf
dem
Inlandsmarkt
repräsentativ.
DGT v2019
In
total,
the
sales
revenue
volume
in
Europe
reached
€563
million
in
2015.
In
Summe
lag
das
Umsatzvolumen
in
Europa
im
Jahr
2015
bei
563
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1