Übersetzung für "The volume of sales" in Deutsch
In
Germany,
there
has
been
very
modest
growth
in
the
volume
of
retail
sales
in
recent
months.
In
Deutschland
stiegen
die
Einzelhandelsumsätze
in
den
letzten
Monaten
nur
geringfügig.
EUbookshop v2
Luxembourg
currently
calculates
the
volume
of
sales
from
administrative
sources.
Luxemburg
berechnet
derzeit
das
Umsatzvolumen
aus
administrativen
Quellen.
EUbookshop v2
The
volume
of
sales
index
is
essentially
a
deflated
index
of
retail
trade
turnover.
Der
Index
des
Umsatzvolumens
ist
im
Wesentlichen
ein
deflationierter
Index
des
Einzelhandelsumsatzes.
EUbookshop v2
The
second
index,
for
evaluating
the
labour
of
Soviet
enterprises,
is
the
volume
of
sales.
Die
zweite
Kennziffer
zur
Bewertung
der
Arbeit
der
sowjetischen
Betriebe
ist
das
Absatzvolumen.
ParaCrawl v7.1
The
volume
of
sales
grew
by
37.2
percent
in
the
first
half
of
2016.
Der
Absatz
wuchs
im
ersten
Halbjahr
2016
um
37,2
Prozent.
ParaCrawl v7.1
For
the
bioethanol
activities,
revenue
growth
is
forecast
as
a
result
of
the
volume
of
production
and
sales.
Für
die
Bioethanolaktivitäten
wird
als
Folge
der
Produktions-
und
Absatzmengen
ein
Umsatzanstieg
erwartet.
ParaCrawl v7.1
This
created
increased
demand
for
REWS
in
the
Community
and
the
volume
of
sales
increased.
Dies
führte
zu
einer
verstärkten
Nachfrage
nach
REWS
in
der
Gemeinschaft,
und
die
Verkaufsmenge
stieg.
JRC-Acquis v3.0