Übersetzung für "Total costs of ownership" in Deutsch
Total
costs
of
ownership
can
be
reduced
significantly
by
running
the
application
in
the
cloud.
Durch
den
Betrieb
in
der
Public
Cloud
lassen
sich
die
Gesamtbetriebskosten
deutlich
senken.
ParaCrawl v7.1
Further,
it
enhances
availability
and
reduces
the
total
costs
of
ownership.
Zusätzlich
werden
auch
die
Verfügbarkeit
verbessert
und
die
Gesamtkosten
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Total
costs
of
ownership
(TCO)
are
low
and
they
are
available
all
over
the
world
in
the
same
high
quality.
Sie
weisen
geringe
Gesamtkosten
(TCO)
auf
und
sind
in
gleicher
Qualität
weltweit
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
total
costs
of
ownership
are
significantly
lower
than
those
of
conventional
equipment,
a
large
proportion
of
these
are
energy
costs.
Die
Gesamtbetriebskosten
liegen
deutlich
unter
denen
konventioneller
Maschinen:
einen
großen
Anteil
daran
haben
die
Energiekosten.
ParaCrawl v7.1
Here
too,
total
costs
of
ownership
and
lifecycle
management
are
becoming
increasingly
important.
Total
costs
of
Ownership
und
Life
Cycle
Management
rücken
auch
hier
immer
stärker
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Kornit's
booth
at
A1-119
will
focus
on
providing
transparency
and
practical
information
on
total
costs
of
ownership,
giving
users
a
true
understanding
of
how
to
incorporate
high
quality
garment
printing
into
their
businesses.
Der
Stand
von
Kornit,
A1-119,
wird
sich
auf
Transparenz
und
praktische
Informationen
über
die
Gesamtbetriebskosten
konzentrieren,
um
den
Benutzern
ein
klares
Verständnis
darüber
zu
geben,
wie
dieses
hochwertige
Druckverfahren
in
ihren
Unternehmen
integriert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
you
need
to
carefully
evaluate
your
own
working
situation
to
determine
what
your
own
total
costs
of
ownership
are
going
to
be.
Zu
guter
Letzt
müssen
Sie
Ihre
eigene
Arbeitssituation
sorgfältig
abwägen,
um
zu
ermitteln,
wie
hoch
Ihre
eigenen
Gesamtbetriebskosten
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
Cost-Effectiveness:
The
total
costs
of
ownership
for
the
operation
of
an
electric
vehicle
must
be
competitive
to
conventional
vehicles
in
the
vehicle
fleet.
Wirtschaftlichkeit:
Der
Betrieb
eines
Elektrofahrzeugs
muss
bezogen
auf
Anschaffungs-
und
Betriebskosten
mit
konventionellen
Fahrzeugen
vergleichbar
sein.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
reduce
Scope
3
greenhouse
gas
emissions
with
the
involved
suppliers
and
reduce
Total
Costs
of
Ownership
to
generate
savings
and
benefits
for
all
parties
involved.
Wir
streben
mit
den
involvierten
Lieferanten
eine
Reduzierung
der
Scope
3
Treibhausgas-Emissionen
sowie
eine
Reduktion
der
Gesamtkosten
an,
um
die
Einsparungen
zu
erzielen
und
Vorteile
für
alle
beteiligten
Parteien
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
on
the
one
hand
it
is
possible
to
save
on
production
costs
and
on
the
other
hand
the
TCO
(Total
Costs
of
Ownership?total
operating
costs)
can
also
be
improved.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
einerseits
Herstellungskosten
sparen,
andererseits
kann
damit
auch
die
TCO
(Total
Costs
of
Ownership
-
Gesamtbetriebskosten)
verbessert
werden.
EuroPat v2
It
is
a
solution
with
low
total
costs
of
deployment
and
ownership,
which
significantly
increases
the
commercial
potential
of
the
organizations.
Es
handelt
sich
um
eine
Lösung
mit
geringen
Gesamtkosten
für
den
Einsatz
und
das
Eigentum,
die
entscheidend
das
Geschäftspotential
von
Organisationen
erhöht.
CCAligned v1
Efficiency
meets
Performance:
The
MAN
TGX
D38
with
520
hp
unites
superior
power
with
low
total
costs
of
ownership
(TCO).
Effizienz
trifft
Performance:
Der
MAN
TGX
D38
mit
520
PS
verbindet
souveräne
Leistung
und
niedrige
Gesamtbetriebskosten
(TCO).
ParaCrawl v7.1
Kornit’s
booth
at
A1-119
will
focus
on
providing
transparency
and
practical
information
on
total
costs
of
ownership,
giving
users
a
true
understanding
of
how
to
incorporate
high
quality
garment
printing
into
their
businesses.
Der
Stand
von
Kornit,
A1-119,
wird
sich
auf
Transparenz
und
praktische
Informationen
über
die
Gesamtbetriebskosten
konzentrieren,
um
den
Benutzern
ein
klares
Verständnis
darüber
zu
geben,
wie
dieses
hochwertige
Druckverfahren
in
ihren
Unternehmen
integriert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Daily
benefits
like
creating
a
safer
environment
and
lowering
the
total
costs
of
ownership
make
this
machine
an
attractive
choice
for
contract
cleaners,
industrial
sites
and
factories,
warehouses,
distribution
centers,
sports
arenas,
parking
lots
of
large
retail
stores
or
shopping
malls,
multi-store
car
parks,
etc.
Tägliche
Vorteile
wie
eine
sichere
Umgebung
zu
schaffen
und
die
Betriebskosten
zu
senken,
machen
diese
Maschine
zu
einer
attraktiven
Wahl
für
Gebäudereiniger,
Industrieanlagen
und
Fabriken,
Lagerhäuser,
Logistikzentren,
Sportarenen,
Parkhäuser
und
Parkplätze
von
großen
Einzelhandelsgeschäften
oder
Einkaufszentren.
ParaCrawl v7.1
With
this
comprehensive
one-stop
solution
for
the
transportation
of
temperature-controlled
freight
the
benefits
for
the
customer
are
threefold:Safety,
efficiency
and
permanently
low
TCO
(Total
Costs
of
Ownership).
Bei
dem
Komplettangebot
aus
einer
Hand
für
den
Transport
temperierter
Fracht
gewinnt
der
Kunde
dreifach:
Sicherheit,
Effizienz
und
dauerhaft
niedrige
TCO
(Total
Costs
of
Ownership).
ParaCrawl v7.1
For
long-haul
transport
operators,
the
Total
Costs
of
Ownership
(TCO)
are
of
vital
importance.
Für
die
Unternehmer
im
Fernverkehr
spielen
die
Total
Costs
of
Ownership
(TCO)
eine
ausschlaggebende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
providing
the
tools
to
help
lower
fuel,
maintenance
and
insurance
premiums,
and
thus
contributing
towards
reducing
the
total
costs
of
vehicle
ownership.
Letztlich
bietet
es
genau
die
Instrumente,
die
bei
der
Reduzierung
von
Kraftstoff-,
Wartungs-
und
Versicherungskosten
hilfreich
sind.
ParaCrawl v7.1
With
IVECO
Daily
Euro
6
chassis
cab
you
can
count
on
the
job
being
done
efficiently
with
low
running
and
maintenance
costs
(Total
Costs
of
Ownership)
of
your
commercial
vehicle.
Sie
können
darauf
zählen,
dass
Ihr
Neuer
Daily
Euro
6
seine
Arbeit
möglichst
effizient
und
mit
niedrigen
Betriebs-
und
Wartungskosten
(Total
Cost
of
Ownership)
erledigt.
ParaCrawl v7.1
A
detailed
view
on
these
criteria
Cost-Effectiveness:
The
total
costs
of
ownership
for
the
operation
of
an
electric
vehicle
must
be
competitive
to
conventional
vehicles
in
the
vehicle
fleet.
Die
Kriterien
im
Detail
Wirtschaftlichkeit:
Der
Betrieb
eines
Elektrofahrzeugs
muss
bezogen
auf
Anschaffungs-
und
Betriebskosten
mit
konventionellen
Fahrzeugen
vergleichbar
sein.
ParaCrawl v7.1