Übersetzung für "Total commitment" in Deutsch
We
owe
our
voters
and
the
European
ideal
total
commitment.
Wir
schulden
unseren
Wählern
und
der
europäischen
Idee
unseren
unbeschränkten
Einsatz.
Europarl v8
You
can
obviously
count
on
my
total
commitment
with
that
in
view.
Selbstverständlich
können
Sie
in
dieser
Hinsicht
mit
meinem
größtmöglichen
Engagement
rechnen.
Europarl v8
You
can
certainly
count
on
my
total
commitment.
Auf
mein
Engagement
können
Sie
dabei
zählen.
Europarl v8
In
2002,
Hungary
received
a
total
commitment
allocation
of
€
94.1
million.
Im
Jahr
2002
erhielt
Ungarn
Mittelzuweisungen
in
Höhe
von
insgesamt
94,1
Mio.
€.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continue
to
do
so
with
energy
and
total
commitment.
Die
Kommission
wird
das
weiterhin
tun
mit
Energie
und
vollem
Engagement.
TildeMODEL v2018
The
total
commitment
of
the
Community
budget
is
€
9.5
million.
Die
Gesamtbeteiligung
der
Gemeinschaft
beläuft
sich
auf
9,5
Mio.
€.
TildeMODEL v2018
It
goes
right
up
steeply
away,
it's
total
commitment.
Es
geht
gleich
oben
steil
weg,
es
geht
voll
zur
Sache.
OpenSubtitles v2018
The
balance
of
the
total
federal
commitment
is
then
made
up
by
cash
adjustment
payments.
Der
Rest
der
Gesamtbeteiligung
des
Bundes
wird
dann
durch
Finanzzuweisungen
ausgeglichen.
EUbookshop v2
The
total
financial
commitment
of
selected
involving
a
total
of
465
partners.the
Community
is
60
million
ECU.
Die
finanzielle
Beteiligung
der
Gemeinschaft
beläuft
sich
auf
insgesamt
60
Mil
lionen
ECU.
EUbookshop v2
The
total
Phare
commitment
was
the
first
tranche
of
the
multiannual
indicative
programme,
agreed
in
1995.
Insgesamt
entsprach
die
PhareMittelbindung
der
ersten
Tranche
des
1995
vereinbarten
mehrjährigen
Richtprogramms.
EUbookshop v2
In
2002,
Lithuania
received
a
total
commitment
allocation
of
€
61.1
million.
Im
Jahr
2002
erhielt
Ungarn
Mittelzuweisungen
in
Höhe
von
insgesamt94,1
Mio.
€.
EUbookshop v2
And
justifiably
so,
as
total
commitment
and
conscientious
work
must
be
rewarded.
Und
zu
Recht,
denn
voller
Einsatz
und
gewissenhafte
Arbeit
müssen
belohnt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
total
commitment
will
focus
on
your
switchgear.
Unser
ganzes
Engagement
gilt
Ihrer
Schaltanlage.
ParaCrawl v7.1
Punctuality,
seriousness
and
total
commitment
are
the
keywords
of
LA
IMMO.
Pünktlichkeit,
Seriosität
und
totales
Engagement
sind
die
Schlüsselwörter
von
LA
IMMO.
CCAligned v1