Übersetzung für "Total amount due" in Deutsch
When
booking,
30%
of
the
total
amount
due
for
payment.
Bei
Buchung
sind
30
%
des
Gesamtbetrags
zur
Zahlung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Also,
we
will
only
ship
if
the
total
amount
due
is
in
our
account.
Wir
versenden
auch
nur,
wenn
der
Gesamtbetrag
auf
unserem
Konto
ist.
CCAligned v1
The
total
amount
is
due
at
the
hotel,
at
arrival
or
departure.
Der
Gesamtbetrag
wird
im
Hotel
bei
Ankunft
oder
Abreise
fällig.
ParaCrawl v7.1
This
amount
will
be
deducted
from
the
total
amount
due.
Dieser
Betrag
wird
vom
Gesamtbetrag
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
The
total
stay
amount
is
due
at
the
time
of
booking.
Auch
der
Gesamtbuchungsbetrag
ist
zum
Zeitpunkt
der
Buchung
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
total
amount
is
due
on
confirmation
of
your
order.
Der
Kaufpreis
wird
mit
Zugang
der
Bestellungsbestätigung
fällig.
ParaCrawl v7.1
When
making
a
booking,
a
20%
deposit
of
the
normal
total
amount
is
due.
Mit
der
Buchung
ist
eine
Anzahlung
von
20%
des
normalen
Gesamtpreises
fällig.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
short-term
bookings,
the
total
amount
is
due
immediately
after
the
rental
agreement
has
been
sent.
Bei
kurzfristigen
Buchungen
ist
der
Gesamtbetrag
sofort
nach
Zusendung
des
Mietvertrages
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Total
amount
is
due
3
days
before
arrival.
Der
Gesamtbetrag
ist
3
Tage
vor
Ihrer
Ankunft
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
total
amount
is
due
at
arrival.
Der
Totalbetrag
ist
bei
Ankunft
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
reservation
fee
will
be
deducted
from
the
total
amount
due.
Die
Reservierungskosten
werden
von
dem
Gesamtbetrag
der
Behandlung
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
The
balance
of
the
total
amount
is
due
on
arrival
at
Agriturismo
Canale.
Der
Restbetrag
wird
bei
der
Anreise
im
Agriturismo
Canale
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
total
amount
is
always
due
at
the
start
of
the
validity
period.
Der
Gesamtbetrag
ist
stets
zu
Laufzeitbeginn
zur
Zahlung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Spain
accounts
for
more
than
half
the
total
amount
due
to
a
large
aid
measure
for
continuing
vocational
training
in
enterprises.
Über
die
Hälfte
des
Gesamtbetrags
entfiel
auf
eine
Beihilferegelung
größeren
Umfangs
für
betriebliche
Weiterbildungsmaßnahmen
in
Spanien.
TildeMODEL v2018
The
total
amount
due
is
paid
through
the
electronic
card
at
the
time
of
re-cycling
into
column.
Der
Gesamtbetrag
fällig
wird
durch
die
elektronische
Karte,
die
zum
Zeitpunkt
der
Re-Radsport
in
Spalte.
ParaCrawl v7.1
If
the
chosen
payment
method
is
Paypal,
the
total
due
amount
will
be
charged
upon
termination
of
the
contract.
Haben
Sie
dagegen
die
Zahlungsart
Paypal
gewählt,
wird
der
Betrag
bei
Abschluss
des
Vertrags
belastet.
ParaCrawl v7.1