Übersetzung für "Torque nm" in Deutsch
The
result
was
a
homogeneous
melt
(torque
5
Nm).
Es
resultierte
eine
homogene
Schmelze
(Drehmoment:
5
Nm).
EuroPat v2
In
this
manner
the
load
was
steadily
increased
up
to
a
torque
of
7.5
Nm
.
Auf
diese
Weise
wurde
stetig
bis
zu
einem
Torsionsmoment
von
7,5
Nm
belastet.
EUbookshop v2
The
four
bolts
9
are
tightening
with
an
initial
torque
90
Nm.
Die
vier
Bolzen
9
werden
mit
einem
anfänglichen
Festziehmoment
90
Nm
angezogen.
EuroPat v2
This
horizontal
directional
drill
rig
is
also
available
with
torque
of
33,000
Nm.
Diese
Richtbohranlage
ist
auch
mit
einem
Drehmoment
von
33.000
Nm
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Transmittable
Torque
890+Nm
and
everyday
suitability
at
the
same
time.
Übertragbares
Drehmoment
890+Nm
bei
voller
Alltagstauglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
torque
of
30
Nm
is
at
7,500
tours.
Das
maximale
Drehmoment
von
30
Nm
liegt
bei
7.500
Touren
an.
ParaCrawl v7.1
Tighten
the
bolt
firmly
(tightening
torque
12
Nm).
Die
Schraube
fest
anziehen
(Anzugsdrehmoment
12
Nm).
ParaCrawl v7.1
The
maximum
torque
of
380
Nm
is
available
at
4500
revs.
Das
maximale
Drehmoment
von
380
Nm
steht
bei
4500
Touren
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Fasten
crosswise
with
torque
50
Nm.
Kreuzweise
mit
Drehmoment
50
Nm
vorspannen.
ParaCrawl v7.1
This
combination
increases
the
input
torque
from
3000
Nm
to
4700
Nm.
Diese
Kombination
verstärkt
das
Eingangs-Drehmoment
von
3000
Nm
auf
bis
zu
4700
Nm.
ParaCrawl v7.1
The
crank
get’s
locked
firmly
with
a
torque
of
48.0
Nm.
Die
Kurbel
wird
zum
Schluss
mit
48,0
Nm
fest
arretiert.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
pneumatic
drive
ensures
a
high
torque
of
13
Nm.
Der
Pneumatikantrieb
sorgt
dabei
für
das
hohe
Drehmoment
von
13
Nm.
ParaCrawl v7.1
The
428
horsepower
electric
engine
offers
a
maximum
torque
of
658
Nm.
Der
428
PS
starke
Elektromotor
bietet
ein
maximales
Drehmoment
von
658
Newtonmetern.
ParaCrawl v7.1
Together
these
provide
a
maximum
braking
torque
of
6,000
Nm.
Zusammen
erzeugen
sie
eine
maximale
Bremskraft
von
etwa
6.000
Nm.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
torque
is
408
Nm
with
a
torque
rise
of
32
%.
Das
maximale
Drehmoment
beträgt
408
Nm
mit
einem
Drehmomentanstieg
von
32
%.
ParaCrawl v7.1
This
generates
the
drag
torque
(2
Nm)
when
tightening
the
screw.
Dieses
erzeugt
das
Schleppmoment
(2
Nm)
beim
Anziehen
der
Schraube.
ParaCrawl v7.1
Together,
the
two
motors
produce
a
maximum
torque
of
3,000
Nm.
Die
beiden
Elektromotoren
erreichen
zusammen
ein
Drehmoment
von
maximal
3.000
Newtonmeter.
ParaCrawl v7.1
A
retarder
with
maximum
braking
torque
of
3500
Nm
can
optionally
be
fitted.
Optional
ist
es
mit
einem
Retarder
mit
3500
Nm
maximalem
Bremsmoment
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Maximum
torque
of
95
Nm
is
achieved
at
3,000
rpm.
Das
maximale
Drehmoment
von
95
Nm
wird
bei
3.000
U/min
erreicht.
ParaCrawl v7.1
According
to
Fox
the
torque
is
6
Nm.
Das
Drehmoment
beträgt
laut
Fox
6
Nm.
ParaCrawl v7.1
The
bolts
are
to
be
tightened
to
a
maximum
tightening
torque
of
80
Nm.
Die
Schrauben
sind
mit
einem
maximalem
Anzugsmoment
von
80
Nm
anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
The
120
in
the
designation
stand
for
a
maximum
torque
of
120
Nm.
Die
120
in
der
Bezeichnung
stehen
für
ein
maximales
Drehmoment
von
120
nm.
ParaCrawl v7.1
The
new
V8
has
an
output
of
345
kW
(469
PS)
with
a
peak
torque
of
700
Nm.
Der
neue
V8
leistet
345
kW
(469
PS)
und
700
Nm.
ParaCrawl v7.1