Übersetzung für "Top-of-the-line model" in Deutsch
The
top-of-the-line
model,
called
the
Super
Lucent
G
included
a
supercharger
equipped
1G-GZE
engine.
Das
Spitzenmodell
Super
Lucent
G
wurde
von
einem
kompressorgeladenen
1G-GZE-Motor
angetrieben.
Wikipedia v1.0
The
top-of-the-line
model
of
the
new
Cabriolet
production
series
from
Audi
is
the
S5
Cabriolet.
Das
Spitzenmodell
der
neuen
Cabriolet-Baureihe
von
Audi
ist
das
S5
Cabriolet.
ParaCrawl v7.1
In
the
top-of-the-line
S
600
model,
COMAND
includes
the
navigation
system
as
standard
specification.
Im
Topmodell
S
600
ist
COMAND
serienmäßig
mit
dem
Navigationssystem
gekoppelt.
ParaCrawl v7.1
The
new
top-of-the-line
model
from
Mercedes-Benz
carries
forward
this
pioneering
role.
Das
neue
Spitzenmodell
von
Mercedes-Benz
setzt
diese
Vorreiterrolle
fort.
ParaCrawl v7.1
The
anniversary
car
is
the
top-of-the-line
Insignia
model.
Das
Jubiläumsauto
ist
das
Spitzenmodell
der
Insignia-Baureihe.
ParaCrawl v7.1
The
AXIS
P1428-E
Network
Camera
is
the
top-of-the-line
model
in
the
compact
AXIS
P14
Series.
Die
Netzwerk-Kamera
Axis
P1428-E
ist
das
Spitzenmodell
der
kompakten
Axis
P14-Serie.
ParaCrawl v7.1
The
top-of-the-line
model
of
Audi’s
new
family
of
convertibles
is
the
S5
Cabriolet.
Das
Spitzenmodell
der
neuen
Cabriolet-Baureihe
von
Audi
ist
das
S5
Cabriolet.
ParaCrawl v7.1
The
top-of-the-line
model
with
a
diesel
engine
is
the
Citan
111
CDI.
Spitzenmodell
mit
Dieselmotor
ist
der
Citan
111
CDI.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
a
top-of-the-line
model
like
myself
doesn't
stay
long
on
the
showroom
floor.
Ich
meine,
ein
Modell
meiner
Ausstattungsklasse...
steht
nicht
lange
im
Ausstellungsraum
herum.
OpenSubtitles v2018
Ingolstadt,
December
21,
2011
–
Audi
is
crowning
its
successful
A1
model
series
with
an
exclusive
top-of-the-line
model.
Ingolstadt,
21.
Dezember
2011
–
Audi
krönt
seine
erfolgreiche
A1-Baureihe
mit
einem
exklusiven
Topmodell.
ParaCrawl v7.1
The
AXIS
P1428-E
Network
Camera
is
the
top-of-the-line
model
in
the
compact
AXIS
P14
Series,
designed
for
outdoor
and
demanding
indoor
environments.
Die
Netzwerk-Kamera
AXIS
P1428-E
ist
das
Spitzenmodell
der
kompakten
AXIS
P14-Serie
für
Außenbereiche
und
anspruchsvolle
Innenbereiche.
ParaCrawl v7.1
The
top
of
the
line
model,
available
only
as
a
two-door
hardtop,
saw
its
name
changed
from
440-H
to
Rogue.
Das
Topmodell,
das
nur
als
2-türiger
Hardtop
lieferbar
war,
wurde
von
440-H
in
"Rogue"
umbenannt.
Wikipedia v1.0
The
Packard
180
was
introduced
for
the
1940
model
year
(18th
series)
by
the
Packard
Motor
Car
Company
to
replace
the
discontinued
V-12
as
their
top-of-the-line
luxury
model.
Der
Packard
180
(sprich:
"One-Eighty")
wurde
1940
von
der
Packard
Motor
Car
Company
eingeführt,
um
das
nicht
mehr
gebaute
V12-Luxusmodell
Twelve
und
seinen
Vorgänger
Twin
Six
zu
ersetzen.
Wikipedia v1.0
The
Packard
180
was
introduced
for
the
1940
model
year
(18th
series)
by
the
Packard
Motor
Car
Company
to
replace
the
discontinued
Packard
Twin
Six
as
their
top-of-the-line
luxury
model.
Der
Packard
180
(sprich:
One-Eighty)
wurde
1940
von
der
Packard
Motor
Car
Company
eingeführt,
um
das
nicht
mehr
gebaute
V12-Luxusmodell
Twelve
und
seinen
Vorgänger
Twin
Six
zu
ersetzen.
WikiMatrix v1
The
top
of
the
line
model,
available
only
as
a
two-door
hardtop,
saw
its
name
changed
from
440-H,
to
Rogue.
Das
Topmodell,
das
nur
als
2-türiger
Hardtop
lieferbar
war,
wurde
von
440-H
in
Rogue
umbenannt.
WikiMatrix v1
The
top-of-the-line
model
of
the
new
S-Class
delivers
450
kW/612
hp
and
reaches
peak
torque
of
1000
Nm
–
more
than
any
other
vehicle
in
this
segment.
Das
Topmodell
der
neuen
S-Klasse
leistet
450
kW/612
PS
und
erreicht
ein
maximales
Drehmoment
von
1000
Newtonmetern
-
mehr
als
jedes
andere
Fahrzeug
in
diesem
Segment.
ParaCrawl v7.1
When
burning
to
blank
CD-Rs,
this
drive's
speeds
are
comparable
with
those
of
LG's
top
of
the
line
model,
the
CED-8080B
(8/4/32).
Beim
Brennen
von
CD-R-Rohlingen
kann
man
das
Laufwerk
am
besten
mit
dem
nominell
gleichen
Modell
von
LG,
dem
CED-8080B
(8/4/32)
vergleichen.
ParaCrawl v7.1