Übersetzung für "Top placement" in Deutsch
Top
placement:
your
ad
appearsat
the
top
of
the
results
list.
Topplatzierung:
Ihre
Anzeige
erscheint
zuoberst
in
der
Resultatliste.
ParaCrawl v7.1
Top
placement
in
this
list
counts
among
one
of
the
most
important
marks
of
distinction
in
the
Austrian
economy.
Eine
Top-Platzierung
in
dieser
Rangliste
zählt
zu
den
wichtigsten
Auszeichnungen
der
österreichischen
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Top
placement:
your
banner
appears
directly
above
the
results
list.
Topplatzierung:
Ihr
Banner
erscheint
direkt
über
der
Resultatliste.
ParaCrawl v7.1
After
these
great
results
he
legitimately
hoped
for
a
top
placement
in
the
finals.
Nach
diesen
tollen
Ergebnissen
machte
er
sich
berechtigte
Hoffnungen
auf
eine
Topplatzierung
in
den
Finals.
ParaCrawl v7.1
In
April
2002,
the
firm
was
nominated
for
the
German
Business
Start-Up
Award
()
and
achieved
a
top-three
placement
in
the
category
for
fast-growing
companies.
Im
April
2002
wurde
Delticom
für
den
Deutschen
Gründerpreis
nominiert
–
das
Unternehmen
war
in
den
Top
drei
in
der
Kategorie
"Aufsteiger".
Wikipedia v1.0
If
you
sell
flowers
for
example,
it
is
for
you
as
a
newcomer
impossible
to
reach
a
top
ten-placement,
because
you
are
only
one
of
millions
of
florists.
Wenn
Sie
beispielsweise
mit
Blumen
handeln,
ist
es
für
Sie
als
"Neuling"
nahezu
unmöglich,
eine
Top-Ten-Platzierung
zu
erreichen,
da
Sie
einer
von
Millionen
Blumenhändlern
sind.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Stefan
Glombitza,
board
member
and
COO
of
Formycon,
was
also
thrilled
by
the
company's
top-ten
placement
on
the
FT1000
list:
"The
rewarded
growth
reflects
the
continuous
progress
of
our
biosimilar
programs,
which
we
are
supporting
by
a
structured
organizational
development.
Dr.
Stefan
Glombitza,
Vorstand
und
COO
von
Formycon,
zeigte
sich
ebenfalls
erfreut
über
die
Top-Ten-Platzierung
auf
der
FT1000-Liste:
"Das
prämierte
Wachstum
spiegelt
die
stetige
Weiterentwicklung
unserer
Biosimilarprogramme
wider,
was
wir
durch
einen
strukturierten
Aufbau
unserer
Organisation
begleiten.
ParaCrawl v7.1
But
the
impact
that
this
one
little
thing
can
have
on
a
trader’s
results
is
really
worth
the
top
placement
in
this
article.
Doch
die
Auswirkung,
die
diese
eine
kleine
Sache
auf
die
Ergebnisse
eines
Traders
haben
kann,
ist
wirklich
eine
Platzierung
an
der
Spitze
dieses
Artikels
wert.
ParaCrawl v7.1
Search
Engine
Optimization
allows
you
to
achieve
top
search
engine
placement
and
a
tap
into
a
new
source
of
qualified
visitors
who
are
actively
searching
for
products
and
services
on
the
Internet.Unfortunate...
Search-
Engineoptimierung
erlaubt
Ihnen,
obere
Search
Engineplazierung
und
einen
Hahn
in
eine
neue
Quelle
der
qualifizierten
Besucher
zu
erzielen,
die
aktiv
nach
Produkten
und
S...
ParaCrawl v7.1
According
to
another
embodiment,
the
mouthpiece
has
a
dome
on
top
for
placement
on
the
palate
and/or
a
bevel
on
the
bottom
for
placement
on
the
tongue
and/or
a
waist
for
receiving
the
teeth
area
adjacent
to
the
base.
Gemäß
einer
weiteren
Ausgestaltung
weist
das
Mundstück
oben
eine
Kuppe
zur
Anlage
am
Gaumen
und/oder
unten
eine
Anschrägung
zur
Anlage
an
der
Zunge
und/oder
angrenzend
an
die
Basis
eine
Taille
zur
Aufnahme
des
Zahnbereiches
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
the
mouthpiece
3
has
a
dome
11
on
top
for
placement
on
the
palate
and
a
bevel
12
on
the
bottom
for
placement
on
the
tongue.
Ferner
weist
das
Mundstück
3
oben
eine
Kuppel
11
zur
Anlage
am
Gaumen
und
unten
eine
Anschrägung
12
zur
Anlage
an
der
Zunge
auf.
EuroPat v2
With
the
automatic
generation
of
the
XML
sitemap
data
files
the
indexing
of
your
page
will
be
improved
significantly
and
you
will
more
easily
reach
a
top
placement
in
the
page
ranking
of
the
big
search
engines.
Durch
die
automatische
Generierung
der
XML
Sitemap-Dateien
wird
die
Indizierung
Ihrer
Seite
maßgeblich
verbessert
und
Sie
erlangen
leichter
eine
Top-Platzierung
im
Page-Ranking
der
großen
Suchmaschinen.
ParaCrawl v7.1
The
top
and
bottom
placement
of
the
electrodes
leads
to
a
much
smoother
feeling
in
use
and
much
stronger
sensations.
Die
obere
und
untere
Platzierung
der
Elektroden
führt
zu
einem
viel
glatteren
Gefühl
beim
Gebrauch
und
viel
stärkeren
Empfindungen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
ten
years
alone,
the
success
of
GROHE
has
been
confirmed
by
more
than
240
design
and
innovation
awards
as
well
as
a
top
three
placement
among
"Germany's
most
sustainable
major
companies
of
2015".
Über
240
Design-
und
Innovationspreise
allein
in
den
letzten
zehn
Jahren
sowie
die
Platzierung
unter
den
Top
3
von
"Deutschlands
nachhaltigsten
Großunternehmen
2015"
bestätigen
den
Erfolg
von
GROHE.
ParaCrawl v7.1
John
Norris
Due
to
technical
difficulties
the
Mach1
Motorsport
team
missed
a
top
placement
at
the
fourth
race
of
the
German
Kart
championship
in
Oschersleben.
John
Norris
Technische
Querelen
kosteten
das
Mach1
Motorsport
Team
beim
vierten
Rennen
der
Deutschen
Kart
Meisterschaft
in
Oschersleben
eine
Top-Platzierung.
ParaCrawl v7.1