Übersetzung für "Top panel" in Deutsch

You can see in the top panel, its chromosome just gets blown apart.
Sie sehen im oberen Feld, dass sein Chromosom einfach auseinander fällt.
TED2020 v1

The panel shall be inserted into the top panel of the codend.
Das Fenster wird im oberen Netzblatt des Steerts eingefügt.
TildeMODEL v2018

This setting is schematically represented in the top panel of Graph E. 1.
Schematisch ist dies im oberen Teil von Schaubild E. 1 dargestellt.
EUbookshop v2

Ethiopia Ghana Top Destinations(Panel is expanded.)
Ethiopia Ghana Top-Reiseziele(Das Bedienfeld ist ausgeklappt.)
ParaCrawl v7.1

Twentynine Palms Airport Top Destinations(Panel is expanded.)
Camarillo Airport Top-Reiseziele(Das Bedienfeld ist ausgeklappt.)
ParaCrawl v7.1

Top Destinations(Panel is expanded.)
Top-Reiseziele(Das Bedienfeld ist ausgeklappt.)
ParaCrawl v7.1

Selecting the heart button on the top panel will open up your Wish List.
Durch Auswählen der Herzschaltfläche im oberen Bereich wird deine Wunschliste geöffnet.
ParaCrawl v7.1

It will be autmatically displayed among existing systems in the top panel.
Autmatically zwischen den bestehenden Systemen im oberen Fensterbereich angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Top panel 21 is equipped with two arc-shaped recesses 22 .
Die Deckwand 21 ist mit zwei bogenförmigen Ausnehmungen 22 versehen.
EuroPat v2

Top panel 21 rests with its rear side on front surface 15 .
Die Deckwand 21 liegt mit ihrer Rückseite auf der Frontfläche 15 auf.
EuroPat v2

Side panels 57 are likewise joined integrally to a top panel 55 .
Die Seitenwände 57 sind ebenfalls einteilig mit einer Deckwand 55 verbunden.
EuroPat v2

Top panel 55 is also joined integrally to front panel 54 .
Die Deckwand 55 steht auch einteilig mit der Frontwand 54 in Verbindung.
EuroPat v2