Übersetzung für "Top image" in Deutsch

The top image shows the south portal.
Das obere Bild zeigt das Südportal.
Wikipedia v1.0

And you can put it on top of any image.
Und Sie können es auf jedes erdenkliche Bild legen.
TED2013 v1.1

The top image shows the design initially requested by the customer.
Das obere Bild zeigt die kundenseitig zunächst vorgegebene Konstruktion.
ParaCrawl v7.1

For the first try (top image), we only enable the curves heuristic.
Beim ersten Versuch (ganz oben) haben wir nur die Kurven-Heuristik aktiviert.
ParaCrawl v7.1

Top image: Historic WWW logo, designed by Robert Cailliau.
Bild oben: Historisches WWW-Logo, entworfen von Robert Cailliau.
ParaCrawl v7.1

The femur implant can also be shown in the top right image.
Im Bild rechts oben kann auch das Femurimplantat mit dargestellt werden.
EuroPat v2

The top image shows a waveform that has been properly recorded.
Das oberste Bild zeigt eine gut aufgenommene Wellenform.
ParaCrawl v7.1

The top image shows customization of chart spread lines.
Das obere Bild zeigt die Anpassung von Diagrammsperrlinien.
ParaCrawl v7.1

Select the fifth control panel option from the top (rapid series image rate) using and .
Wählen Sie mit und die fünfte Controlpanel-Option von oben (Schnellserie-Bildrate).
ParaCrawl v7.1

North is at the top of this image.
Norden ist in dieser Darstellung oben.
ParaCrawl v7.1

The top left image in the above figure is the original.
Das Bild oben links in der obigen Abbildung ist das Original.
ParaCrawl v7.1

He then painted on top of that image with large, colorful slashes.
Anschließend überarbeitete er das Bild mit großen, kräftigen Querstrichen.
ParaCrawl v7.1

A metal mask was placed on top, and an image was produced in the heat-sensitive layer by means of a stream of warm air.
Nach Aufliegen einer Metallmaske wurde mit einem Warmluftstrom in der wärmeempfindlichen Schicht ein Bild erzeugt.
EuroPat v2