Übersetzung für "Top block" in Deutsch

How do you get on top of the block?
Wie kommt man auf den Block rauf?
OpenSubtitles v2018

At the top of your block list, click All to export your full block list.
Klicke über deiner Blockierungsliste auf Alle, um deine vollständige Blockierungsliste zu exportieren.
ParaCrawl v7.1

It’s ok if the top of the block is higher than the burner inlet as well.
Es ist in Ordnung, wenn die Oberseite des Blockes höher als der Brennereintritt als gut.
ParaCrawl v7.1

The mean phytoplankton biomass (in µg/L) is given on the top of each block.
Zu Beginn jedes Blocks ist die entsprechende durchschnittliche Phytoplanktonbiomasse (in µg/L) angegeben.
ParaCrawl v7.1

In this case, a bottom bearing block and a top bearing block can preferably be provided on both sides of the roller.
Hierbei können vorzugsweise beiderseits der Rolle jeweils ein untere Lagerbock und ein oberer Lagerbock vorgesehen werden.
EuroPat v2

However, the lid 35 can also hold only the top bearing block 28 A in the closed position.
Der Deckel 35 kann aber auch nur den oberen Lagerbock 28A in der Schließlage halten.
EuroPat v2

The two bearing arms 173 extend away from the block top side 172 b and are arranged adjacent to each other.
Die beiden Lagerarme 173 erstrecken sich von der Blockoberseite 172b weg und sind zueinander benachbart angeordnet.
EuroPat v2

The two bearing arms 173 extend away from the block top side 172 b and are positioned adjacent to each other.
Die beiden Lagerarme 173 erstrecken sich von der Blockoberseite 172b weg und sind zueinander benachbart angeordnet.
EuroPat v2

Therefore at a horizontal arrangement the top board should block partially bottom, i.e. To keep within vnahlestku.
Deshalb bei der horizontalen Anordnung soll das obere Brett unter teilweise überdecken, d.h. wnachlestku zurechtzukommen.
ParaCrawl v7.1

The roomy top block is emphasized by the deep front pocket facings and squared back pockets.
Der großzügige obere Teil wird durch die tiefen Vordertaschenbesätze und die quadratischen Gesäßtaschen betont.
ParaCrawl v7.1

The top block provides links to IoT Applications, Things, Thing Types and their total number.
Der obere Block enthält Links zu IoT-Anwendungen, Dingen, Ding-Typen und deren Gesamtzahl.
ParaCrawl v7.1

The sacrum (part No 8a) consists of a mass tuned metal block and a metal plate mounted on top of this block.
Das Kreuzbein (Teil Nr. 8a) besteht aus einem Metallblock mit abgestimmter Masse und einer an der Oberseite dieses Blocks befestigten Metallplatte.
DGT v2019