Übersetzung für "Top access" in Deutsch

All we need is an employee with top-level access.
Alles was wir benötigen, ist ein Angestellter mit Zugriff auf höchster Ebene.
OpenSubtitles v2018

The sliding top simplifies access to the cable conduit.
Das Ausziehtablar erleichtert den Zugang zu den abgelegten Dokumenten.
ParaCrawl v7.1

Front and top door access, flip-top opening.
Zugriff durch Vorder- und Obertür, obere Schwingtür.
ParaCrawl v7.1

Log In to access top casino games on your favourite device.
Loggen Sie sich ein, um auf top-casinospiele zuzugreifen – auf jedem Gerät.
ParaCrawl v7.1

It also has an open top for easy access to its contents.
Es hat auch ein offenes Dach für einfachen Zugriff auf ihren Inhalt handeln.
ParaCrawl v7.1

Two further bedrooms are located on the top floor with access to the roof terrace.
Zwei weitere Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss mit Zugang zur Dachterrase.
ParaCrawl v7.1

The threaded top provides easy access to the 3cc or 5cc syringe.
Die Gewinde oben bietet einfachen Zugriff auf die 3cc oder 5cc Spritze.
ParaCrawl v7.1

Click on the arrows at the top right to access the subtopic pages.
Klicken Sie auf die Pfeile oben rechts, um etwas mehr über diese Themen zu lesen.
CCAligned v1

Bin doors slide up and hold on the top allowing unobstructed access to the ice bin.
Behältertüren schieben oben und halten auf die Oberseite, reibungslosen Zugang zum Eisbehälter erlaubend.
ParaCrawl v7.1

Located in São João do Estoril, Estoril TOP offers access to an outdoor pool.
Das Estoril TOP in São João do Estoril bietet einen Zugang zu einem Außenpool.
ParaCrawl v7.1

Enter your username and password at the top to access additional content
Geben Sie oben Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um auf zusätzliche Inhalte zuzugreifen.
CCAligned v1

Thumbnails of your top sites Access your favorite pages instantly with lightning speed from any new tab.
Miniaturansichten Ihrer Top Sites Greifen Sie auf Ihre Lieblings-Seiten aus blitzschnell von jedem neuen Tab.
ParaCrawl v7.1

Typically used with units where headroom restraints prevent top access.
Wird typischerweise bei Einheiten eingesetzt, bei denen die Kopfhöhe einen Zugang von oben verhindert.
ParaCrawl v7.1

A loss-proof slide injection port on the top allows easy access to the vial septum.
Ein Verlust sichere Schiebeinjektionsöffnung auf der Oberseite ermöglicht den einfachen Zugriff auf die Fläschchenseptum.
ParaCrawl v7.1

From the top floor direct access to a terrace solarium deck, designer bath .
Von der obersten Etage gibt es einen direkten Zugang zu einer Terrasse Solarium und Designer-Bad .
ParaCrawl v7.1

Besides satisfying general transport needs, the cableway enables to carry goods to and from the mountain top and provides access to the area for mountain rescue purposes.
Außerdem eignet sich die Seilbahn zur Verbringung von Gütern zum und vom Berggipfel und sichert bei Bergrettungen den Zugang zu dem Gebiet.
TildeMODEL v2018