Übersetzung für "Tooling equipment" in Deutsch
We
completely
relevant
equipment,
tooling,
all
materials
are
eco-friendly
and
non-toxic.
Wir
völlig
relevanten
Anlagen,
Werkzeugbau,
alle
Materialien
sind
umweltfreundlich
und
ungiftig.
CCAligned v1
The
transaction
involves
the
take-over
of
plant,
machinery
and
equipment,
tooling
and
inventory.
Der
Vorgang
schließt
die
Übernahme
der
Werke,
der
Betriebsausstattung,
Werkzeuge
und
der
Lagerbestände
ein.
TildeMODEL v2018
Specially
designed
equipment,
tooling
and
fixtures,
as
follows,
for
manufacturing
gas
turbine
blades,
vanes
or
tip
shroud
castings:
Besonders
konstruierte
Ausrüstung,
Werkzeuge
und
Vorrichtungen
wie
folgt
für
die
Herstellung
von
Gasturbinenlaufschaufeln,
-leitschaufeln
oder
gegossenen
Deckbändern
(tip
shroud
castings):
DGT v2019
Equipment,
tooling
and
fixtures
specially
designed
for
manufacturing
gas
turbine
blades,
vanes
or
tip
shroud
castings,
as
follows:
Besonders
konstruierte
Ausrüstung,
Werkzeuge
und
Vorrichtungen
wie
folgt
für
die
Herstellung
von
Gasturbinenlaufschaufeln,
-leitschaufeln
oder
gegossenen
Deckbändern
(tip
shroud
castings):
DGT v2019
Equipment,
tooling
and
fixtures,
specially
designed
for
manufacturing
gas
turbine
blades,
vanes
or
tip
shroud
castings,
as
follows:
Besonders
konstruierte
Ausrüstung,
Werkzeuge
und
Vorrichtungen
wie
folgt
für
die
Herstellung
von
Gasturbinenlaufschaufeln,
-leitschaufeln
oder
gegossenen
Deckbändern
(tip
shroud
castings):
DGT v2019
The
Commission
could
therefore
clear
the
transaction,
which
involves
the
take-over
of
plants,
machinery
and
equipment,
tooling
and
inventory
as
well
as
most
employees.
Die
Kommission
konnte
daher
die
Transaktion
genehmigen,
die
die
Übernahme
von
Werken,
Maschinen
und
Ausrüstungen,
Werkzeugen
und
Lagerbeständen
ebenso
wie
der
meisten
Beschäftigten
zur
Folge
hat.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
also
verify
the
investment
cost
for
vendor
tooling
(i.e.
dedicated
equipment
in
suppliers'
factories
for
the
manufacture
of
Renault
parts)
located
outside
the
Novo
Mesto
region.
Die
Kommission
prüft
ferner
die
Investitionskosten
für
die
Ausstattung
von
Zulieferern
(etwa
spezielle
Ausrüstung
in
den
Zuliefererfabriken
zur
Herstellung
von
Renault-Teilen)
außerhalb
der
Region
Novo
Mesto.
TildeMODEL v2018
The
transaction
involves
the
take-over
of
the
plant,
machinery
and
equipment,
tooling
and
inventory
as
well
as
staff.
Das
Vorhaben
besteht
aus
der
Übernahme
des
Werkes,
der
Maschinen
und
Ausrüstungen,
der
Werkzeuge,
des
Inventars
sowie
der
Beschäftigten.
TildeMODEL v2018
As
noted
in
earlier
reports,
the
strategic
partner
of
IQPLAG,
Discover
Energy
Corporation
(DEC),
Canada,
has
provided
working
capital
and
investment
capital
for
the
tooling
and
equipment.
Wie
bereits
in
früheren
Berichten
erwähnt,
hat
der
strategische
Partner
der
IQPLAG,
die
Discover
Energy
Corporation
(DEC)
aus
Kanada,
sowohl
Betriebskapital
wie
auch
Investitionskapital
für
Werkzeuge
und
Ausrüstung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
capacity
was
considerably
extended,
for
example,
with
its
own
tooling
construction,
measurement
equipment
and
test
equipment
calibration,
materials
analysis
and
incoming
goods
auditing.
Die
Kapazitäten
wurden
z.B.
durch
den
eigenen
Werkzeugbau,
durch
Messmittel-
und
Prüfvorrichtungskalibrierung,
Materialanalysen
und
Eingangsrevisionen
erheblich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
and
distributors
of
stamping
technology
equipment,
tooling
and
peripherals,
as
well
as
expert
visitors
from
all
over
the
world,
meet
at
Stanztec.
Auf
der
Stanztec
treffen
sich
die
Hersteller
und
Anbieter
von
Stanztechnik-Einrichtungen,
Werkzeugen
und
Peripherie
sowie
die
Fachbesucher
aus
aller
Welt.
ParaCrawl v7.1
Dry
ice
blasting
is
used
to
clean
a
variety
of
materials
from
tooling
and
equipment,
including
sealants
and
adhesives,
foam
insulation,
grease
and
burnt
carbon,
carbon
fiber
residue,
plasma
overspray,
ceramic
matrix
composites
(CMC)
residue,
release
agents
and
more.
Trockeneisstrahlen
wird
verwendet,
um
eine
Vielzahl
von
Materialien
von
Werkzeugen
und
Equipment
zu
reinigen,
einschließlich
Dichtungs-
und
Klebstoffen,
Schaumisolierung,
Fett
und
verbranntem
Kohlenstoff,
Kohlefaserrückständen,
Plasma-Overspray,
Keramikmatrix-Verbundwerkstoffen
(CMC),
Trennmitteln
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
Customized
wiring
harness
sets
for
After
Market
service
areas
and
special
optional
type
of
wire
set
will
be
available
and
open
to
discuss
the
direction
of
development
or
amortized
the
tooling
and
equipment
for
narrow
and
niche
market
upon
request.
Kundenspezifische
Kabelbaum-Sets
für
After
Market
Service-Bereiche
und
Sonder
optional
Art
der
Kabelsatz
verfügbar
sein
wird
und
offen
die
Richtung
der
Entwicklung
zu
diskutieren
oder
abgeschrieben,
die
Werkzeuge
und
Geräte
für
die
engen
und
Nischenmarkt
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1