Übersetzung für "Tomato puree" in Deutsch
Add
tomato
puree
and
deglaze
with
white
wine.
Tomatenmark
dazugeben
und
mit
Weißwein
ablöschen.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
tomato
puree
and
the
herbal
mixture.
Dann
passierte
Tomaten
und
Gewürzmischung
vermischen.
ParaCrawl v7.1
The
following
steps
will
help
you
create
your
own
tomato
puree.
Die
folgenden
Schritte
werden
dir
helfen
dein
eigenes
Tomatenpüree
zuzubereiten.
ParaCrawl v7.1
This
entire
step
is
optional,
but
will
allow
the
tomato
puree
to
keep
longer.
Dieser
Schritt
ist
optional,
aber
macht
das
Tomatenpüree
länger
haltbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
you
should
get
tomato
puree.
Am
Ende
sollten
Sie
Tomatenpüree
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
tomato
puree,
the
broth
and
seasoning.
Das
Tomatenmark
hinzufügen,
die
Brühe
und
Gewürze.
ParaCrawl v7.1
Combine
the
prepared
ingredients
with
the
softened
butter
and
tomato
puree.
Vorbereitete
Zutaten
mit
der
weichen
Butter
und
Tomatenmark
vermengen.
ParaCrawl v7.1
Top
up
with
the
soup,
add
coriander
seeds
and
tomato
puree
and
season
to
taste.
Mit
der
Suppe
auffüllen
und
mit
Gewürzen
und
Tomatenmark
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Fry
the
tomato
puree
and
cloves
in
the
pan
and
deglaze
with
red
wine.
Tomatenmark
und
Nelken
in
der
Pfanne
rösten
und
mit
Rotwein
ablöschen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
tomato
puree,
caraway
and
rosemary
and
cook
for
one
minute.
Tomatenmark,
Kümmel
und
Rosmarin
zugeben
und
für
eine
Minute
mit
anrösten.
ParaCrawl v7.1
After
3
minutes,
stir
in
the
tomato
puree.
Nach
3
Minuten
das
Tomatenpüree
einrühren.
ParaCrawl v7.1
Add
the
tomato
puree
and
ketchup
and
stir
briefly.
Tomatenmark
und
Ketchup
dazugeben
und
kurz
umrühren.
ParaCrawl v7.1
Color
with
1
tablespoon
of
tomato
puree
and
a
little
powdered
paprika.
Mit
1
EL
Tomatenmark
sowie
etwas
Paprikapulver
einfärben.
ParaCrawl v7.1
Mix
with
tomato
paste,
tomato
sauce
or
tomato
puree.
Mit
Tomatenmark,
Tomatensauce
oder
Tomatenpüree
vermischen.
ParaCrawl v7.1
Fill
some
tomato
puree
into
an
oven
dish
and
add
the
pasta.
In
eine
Auflaufform
etwas
Tomatensauce
geben
und
die
Nudeln
hineinsetzen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
tomato
puree,
seasoning,
herbs
and
QimiQ
Classic
and
mix
well.
Tomatenmark,
Gewürze,
Kräuter
und
QimiQ
Classic
dazumischen.
ParaCrawl v7.1
Brown
the
onion
and
the
imitation
bacon
bits
in
fat,
add
the
tomato
paste
and
the
tomato
puree.
Zwiebeln
und
Granulat
in
Fett
anbraten,
Tomatenmark
dazugeben
und
mit
passierten
Tomaten
ablöschen.
ParaCrawl v7.1
Rice
and
pork
with
paprika,
smoked
bacon,
onions,
carrots
and
tomato
puree.
Learn
More
Reis
und
Schweinefleisch
würzig
abgeschmeckt
mit
Paprika,
Selchspeck,
Zwiebeln,
Karotten
und
Tomatenmark.
ParaCrawl v7.1
Roast
the
tomato
puree
in
the
meat
pan,
then
deglaze
with
red
wine
and
reduce
to
around
half
the
volume.
Tomatenmark
in
der
Fleischbratpfanne
anrösten,
dann
mit
Rotwein
ablöschen
und
um
die
Hälfte
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Stir
the
tomato
puree
and
simmerat
low
heat
for
approximately
15
minutes
and
allow
to
boil
down.
Das
Tomatenmark
unterrühren
und
alles
bei
niedriger
Hitze
ca.
15
Minuten
köcheln
und
einkochen
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
technology
is
for
example
applicable
for
potato
puree,
tomato
puree
or
to
produce
dehydrated
flakes
from
bananas.
Diese
Technologie
findet
beispielsweise
Anwendung
in
der
Herstellung
von
Kartoffelpüree,
konzentriertem
Tomatenmark
oder
dehydrierten
Bananenflocken.
ParaCrawl v7.1
Some
cooks
prefer
to
use
the
pure
tomato
puree
and
not
add
the
other
ingredients.
Manche
Köche
bevorzugen
das
pure
Tomatenpüree
zu
verwenden,
anstatt
die
anderen
Zutaten
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1