Übersetzung für "Toilet cistern" in Deutsch

Initially, the device is inserted into the neck 4 of the container 5 which contains the liquid active ingredient F, and the container is then hung, with its neck pointing downwards, in a toilet cistern which is not shown here.
Zunächst wird die Vorrichtung in den Hals 4 des den flüssigen Wirkstoff F enthaltenden Behälters 5 eingesetzt und dieser dann mit dem Hals nach unten in einen hier nicht dargestellten Toilettenspülkasten eingehängt.
EuroPat v2
To highlight how toilet flush systems waste a lot of water, Anja Elise Granlund has installed a drinking water canister on the toilet cistern.
Um auf den verschwenderischen Wasserverbrauch bei der Klospülung zu verweisen, hat Anja Elise Granlund einen Trinkwasser-Kanister auf den Spülkasten montiert.
ParaCrawl v7.1
A modern and very smart variant of this for indoor use is to add peeled and crushed acorns in a small cloth bag that you put in a toilet cistern (even smarter, it is understood to have a compost toilet and use the traditional method).
Eine moderne und sehr intelligente Variante dieser für den Innenbereich ist es, geschält und zerkleinert Eicheln in einem kleinen Stoffbeutel, die Sie in einem Spülkasten legen hinzufügen (noch klüger, ist es selbstverständlich, eine Komposttoilette haben und verwenden Sie die traditionelle Methode).
ParaCrawl v7.1
For example, a supply line (for example, the lowest supply line 27) which leads to the kitchen may always contain water at 2°, another supply line (for example, the middle supply line 27 ?) which leads to the bath/shower is filled with water at 6° whilst a third supply line (for example, the top supply line 27 ?) which supplies a toilet cistern carries relatively hard water.
Beispielsweise kann eine zur Küche führende Zuleitung (etwa die unterste Zuleitung 27) immer 2°iges Wasser beinhalten, eine andere Zuleitung (etwa die mittlere Zuleitung 27'), die zur Badewanne / Dusche führt, ist mit 6°igem Wasser gefüllt, während eine dritte Zuleitung (etwa die oberste Zuleitung 27"), die einen WC-Kasten speist, härteres Wasser führt.
EuroPat v2
For example, in a domestic installation, 2° water is always supplied to the kitchen pipe, 6° water always to the bath/shower, whilst the toilet cistern is filled with hard water.
Beispielsweise wird bei einer Hausinstallation in die Küchenleitung immer 2°iges Wasser eingespeist, zur Badewanne / Dusche immer 6°iges Wasser, während der WC-Kasten mit hartem Wasser gefüllt wird.
EuroPat v2
This is why we chose the restrooms to install water meters on both the taps and the toilet cisterns.
Daher wählten wir die Toiletten, um Wasserzähler an den Hähnen und Spülkästen zu installieren.
ParaCrawl v7.1
Despite the remoteness of the area, the Base Camp features a bathhouse with a steam room, washing systems with taps, soap and mirrors and toilets with cisterns.
Trotz der Entfernung der Gegend verfügt das Base Camp über ein Badehaus mit Dampfbad, Wasserhähnen, Seife und Spiegeln sowie Toiletten mit Zisternen.
ParaCrawl v7.1
Examples are door locks or fuel pumps for vehicles, household appliances such as kitchen machines or sanitary products such as toilet flushing cisterns.
Beispiele sind Türschlösser oder Benzinpumpen für Fahrzeuge, Haushaltsgeräte wie Küchenmaschinen oder Produkte aus der Sanitärausstattung wie zum Beispiel Toilettenspülkästen.
CCAligned v1
In addition to a rimless wall-mounted toilet, Kompas includes three rimless floorstanding toilets with cistern in typical Scandinavian style.
Neben einem spülrandlosen Wand-WC, beinhaltet die Serie Kompas drei spülrandlose Stand-WCs mit integriertem Spülkasten im typisch skandinavischen Stil.
ParaCrawl v7.1
As these involve siphon toilets the flushing cistern can be formed very low directly on the toilet bowl.
Da es sich hierbei um Siphontoiletten handelt, kann der Spülkasten sehr niedrig direkt an den WC-Körper angeformt sein.
EuroPat v2
The external appearance is deceptive, however,, because the intrinsic value of points: Stylish old-school bar with delicious food and really good homemade cookies, the toilets to the cisterns papered with old movie posters (hab zB. “Goodbye Lenin” found) and a single, Quite a small movie theater with a living room atmosphere, thanks to cozy sofas (each one is different) and a canvas the size of a large home theater TV (that is of course an exaggeration, But the feeling's been so ago).
Der äußere Eindruck trügte jedoch, denn hier punkten die inneren Werte: stylische Old School-Bar mit leckeren Speisen und richtig guten selbstgebackenen Cookies, die Toiletten bis hin zu den Spülkästen tapeziert mit alten Filmplakaten (hab z.B. „Goodbye Lenin“ gefunden) und ein einziger, ziemlich kleiner Kinosaal mit Wohnzimmeratmosphäre dank gemütlicher Sofas (jedes ist anders) und einer Leinwand in der Größe eines großen Heimkino-Fernsehers (das ist natürlich übertrieben, aber vom Feeling her war’s so).
ParaCrawl v7.1
In addition to a rimless wall-mounted toilet, Kompas includes three rimless floorstanding toilets with integrated cistern in typical Scandinavian style.
Neben einem spülrandlosen Wand-WC, beinhaltet die Serie Kompas drei spülrandlose Stand-WCs mit integriertem Spülkasten im typisch skandinavischen Stil.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

toilet cisternal toilet cistern the toilet
the cistern toileting toilets on the toilet
a cistern cistern