Übersetzung für "A cistern" in Deutsch
The
foundations
of
the
bell
tower
rest
on
a
Roman
cistern.
Die
Fundamente
des
Turms
stehen
auf
einer
römischen
Zisterne.
Wikipedia v1.0
Furthermore
it
had
a
well
or
cistern
in
the
northern
part.
Darüber
hinaus
gab
es
einen
Brunnen
oder
eine
Zisterne
im
Norden.
Wikipedia v1.0
On
the
plateau
of
the
former
"bergfried"
are
the
remains
of
a
cistern.
Auf
dem
Plateau
des
ehemaligen
Bergfrieds
finden
sich
Reste
einer
Zisterne.
Wikipedia v1.0
Perhaps
a
cistern
of
airag
might
be
more
fitting.
Eine
Karaffe
mit
Airag
wäre
vielleicht
passender.
OpenSubtitles v2018
The
police
found
the
children
drowned
in
a
locked
cistern.
Man
fand
die
Kinder
ertrunken
in
einer
abgeschlossenen
Zisterne.
OpenSubtitles v2018
Next
to
the
well
there
was
a
cistern.
Neben
dem
Brunnen
existierte
noch
eine
Zisterne.
WikiMatrix v1
I
offered
to
put
in
a
cistern
to
collect
the
runoff.
Ich
bot
an,
eine
Zisterne
für
Regenwasser
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
"cistern"
for
the
supply
of
water
to
locomotives.
Zur
Wasserversorgung
der
Lokomotiven
gab
es
eine
„Cisterne“.
WikiMatrix v1
Rainwater
from
the
roofs
was
collected
in
a
cistern.
Das
Regenwasser
von
den
Dächern
wurde
in
einer
Zisterne
aufgefangen.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
stone
construction
to
restore
with
a
rainwater
cistern.
Es
hat
eine
Steinkonstruktion,
die
mit
einer
Regenwasserzisterne
restauriert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
pool
is
filled
with
rainwater
from
a
cistern.
Das
Badebecken
wird
mit
Wasser
aus
einer
Regenwasserzisterne
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
bedrooms
has
a
historical
cistern.
Eines
der
Schlafzimmer
hat
eine
historische
Zisterne.
ParaCrawl v7.1
Under
the
guest
house
is
a
big
water
cistern.
Unter
dem
Gastehaus
befindet
sich
eine
große
Wasserzysterne.
ParaCrawl v7.1
Rainwater
is
collected
in
a
cistern
and
used
for
the
restroom
facilities,
for
example.
So
wird
Regenwasser
in
einer
Zisterne
gesammelt
und
für
die
sanitären
Anlagen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
an
orchard
with
fruit
trees
and
a
cistern.
Die
Immobilie
hat
auch
einen
Obstgarten
mit
Obstbäumen
und
einer
Zisterne.
ParaCrawl v7.1
As
the
flushing
water
rises
in
a
cistern,
the
water
chamber
is
filled
with
the
flushing
water.
Die
Wasserkammer
füllt
sich
bei
ansteigendem
Spülwasser
in
einem
Spülkasten
mit
dem
Spülwasser.
EuroPat v2
The
shutoff
valve
housing
1
is
here
installed
in
a
partially
depicted
cistern
2
.
Das
Absperrventilgehäuse
1
ist
hier
in
einem
teilweise
dargestellten
Spülkasten
2
eingebaut.
EuroPat v2