Übersetzung für "Tobacco control" in Deutsch

But effective tobacco control measures are not underway in developing countries.
In den Entwicklungsländern gibt es allerdings noch keine effektiven Maßnahmen zur Tabakkontrolle.
News-Commentary v14

Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control.
Ein offensichtliches Hindernis auf dem Weg zur Tabakkontrolle ist die Gegenwehr der Tabakindustrie.
News-Commentary v14

Are there any international measures underway concerning tobacco control?
Gibt es internationale Maßnahmen zur Bekämpfung des Tabakkonsums?
TildeMODEL v2018

What international provisions are there for tobacco prevention and control?
Welche internationalen Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung des Tabakkonsums gibt es?
TildeMODEL v2018

What is the EU role in tobacco control at international level?
Welche Rolle spielt die EU bei der Bekämpfung des Rauchens auf internationaler Ebene?
TildeMODEL v2018

Who does what in tobacco control in the EU?
Wer hat welche Aufgaben bei der Bekämpfung des Rauchens in der EU?
TildeMODEL v2018

For more information on the WHO Framework Convention on Tobacco Control please visit:
Weitere Informationen zum WHO-Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs sind folgender Website zu entnehmen:
TildeMODEL v2018

What international provisions are there for tobacco prevention and control ?
Welche internationalen Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung des Tabakkonsums gibt es?
TildeMODEL v2018

The Framework Convention provides an international regulatory framework for tobacco control.
Das Rahmenübereinkommen stellt einen internationalen Regelungsrahmen für die Bekämpfung des Rauchens dar.
TildeMODEL v2018

The first tobacco control legislation in the EU was introduced in the 1980s.
Die ersten EU-Rechtsvorschriften zur Eindämmung des Tabakkonsums wurden in den 1980er-Jahren erlassen.
TildeMODEL v2018

Council conclusions on the WHO Frame work Convention on Tobacco Control.
Schlussfolgerungen des Rates zum WHO-Rahmenübereinkommen über die Be kämpfung des Tabakkonsums.
EUbookshop v2

The organization has previously instigated the Framework Convention on Tobacco Control in 2003.
Die Weltgesundheitsorganisation hat 2003 das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs beschlossen.
WikiMatrix v1

The EU plays an active role in tobacco control on a global level.
Die EU spielt weltweit eine aktive Rolle bei der Bekämpfung des Rauchens.
TildeMODEL v2018

It has been a strong advocate for tobacco control in Jordan.
Es ist ein starker Befürworter der Tabakkontrolle in Jordanien.
ParaCrawl v7.1

Tobacco control has been enshrined in the Sustainable Development Agenda.
Die Eindämmung des Tabakgebrauchs ist in der Agenda fest verankert.
ParaCrawl v7.1