Übersetzung für "To query" in Deutsch

We seek to highlight that point in order to query it.
Wir wollten das aufzeigen, um es zu hinterfragen.
Europarl v8

Your chance to query President Obama about Africa:
Ihre Chance, Präsident Obama Fragen zu Afrika zu stellen:
GlobalVoices v2018q4

The EESC does not wish to query the level of this percentage.
Der Ausschuss möchte die Höhe dieses Prozentsatzes nicht in Frage stellen.
TildeMODEL v2018

Perhaps Captain Hunter is best suited to answer that query.
Vielleicht ist Captain Hunter besser geeignet, diese Frage zu beantworten.
OpenSubtitles v2018

Which brings us to your second query what you're doing here.
Was uns zu der Frage bringt, was Sie hier tun.
OpenSubtitles v2018

Exports data from the currently selected table or query to a file.
Exportiert die Daten der ausgewählten Tabelle oder Abfrage in eine Datei.
KDE4 v2

It is a reasonable explanation to your query, sir.
Es ist eine logische Erklärung für Ihre Frage, Sir.
OpenSubtitles v2018