Übersetzung für "To dance the night away" in Deutsch
Club
XS
allows
guests
to
dance
the
night
away.
Club
XS
können
die
Gäste
die
Nacht
durchtanzen.
CCAligned v1
In
winter
every
evening
the
discotheque
awaits
you
to
dance
the
night
away.
Im
Winter
sind
Sie
jeden
Abend
eingeladen,
in
der
Disco
zu
tanzen.
ParaCrawl v7.1
The
OLYMPUS
clutch
is
a
perfect
companion
to
dance
the
night
away.
Die
OLYMPUS
Clutch
ist
die
perfekte
Begleitung,
um
eine
Nacht
durchzutanzen.
ParaCrawl v7.1
These
clubs
attract
both
locals
and
tourists
looking
to
dance
the
night
away
until
the
sun
rises.
Diese
Clubs
locken
Einheimische
und
Touristen,
die
die
Nacht
durchtanzen,
bis
die
Sonne
aufgeht.
ParaCrawl v7.1
And
of
course,
afterwards
there
was
still
energy
left
to
dance
the
night
away
together…
Und
natürlich
war
danach
noch
genügend
Energie
übrig,
um
gemeinsam
die
Nacht
durch
zu
tanzen…
ParaCrawl v7.1
This
nightclub
is
the
place
to
be
if
you
want
to
dance
the
night
away.
Dieser
Club
ist
der
richtige
Ort,
wenn
Sie
die
ganze
Nacht
durchtanzen
wollen.
ParaCrawl v7.1
And
of
course,
afterwards
there
was
still
energy
left
to
dance
the
night
away
together...
Und
natürlich
war
danach
noch
genügend
Energie
übrig,
um
gemeinsam
die
Nacht
durch
zu
tanzen...
ParaCrawl v7.1
If
you're
in
the
mood
for
something
a
little
wilder,
DMC
bar
is
the
place
to
dance
the
night
away.
Haben
Sie
Lust
auf
ein
bisschen
mehr
Action,
ist
die
DMC
Bar
der
Ort,
wo
Sie
die
Nacht
durchtanzen
können.
TildeMODEL v2018
Whether
you
wear
her
throughout
the
day
or
to
dance
the
night
away,
this
round-toe
pump
will
become
the
only
pair
of
heels
you
need.
Egal,
ob
Sie
sie
im
Laufe
des
Tages
oder
zu
tanzen
die
ganze
Nacht,
diese
Runde
Pumps
wird
sich
das
einzige
Paar
Fersen
müssen
Sie
tragen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
wear
her
throughout
the
day
or
to
dance
the
night
away,
this
round-toe
pump
will
become
your
new
favorite
shoe.
Egal,
ob
Sie
ihr
den
ganzen
Tag
oder
die
Nacht
durchtanzen,
diese
Runde
Pumps
wird
Ihr
neuer
Lieblingsschuh
tragen.
ParaCrawl v7.1
Zagreb
has
a
place
for
everyone,
regardless
if
you
are
looking
for
a
cozy
place
to
chill
and
have
a
glas
of
wine,
or
you
wish
to
dance
the
night
away
.
Hier
finden
Sie
alles
–
egal
ob
Sie
einen
gemütlichen
Ort
suchen,
um
zu
entspannen
und
ein
Glas
Wein
zu
trinken,
oder
um
die
Nacht
durchzutanzen
.
ParaCrawl v7.1
At
weekends
in
particular,
revellers
meet
on
the
Theodor-Heuss-Strasse
to
dance
the
night
away.
Besonders
am
Wochenende
trifft
sich
die
Partyszene
auf
der
Theodor-Heuss-Strasse,
um
die
Nacht
zum
Tag
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Bars,
restaurants
and
huts
have
been
established
in
all
four
locations
to
provide
the
necessary
variety
after
a
long
day
on
the
slopes,
whether
you
want
to
dance
the
night
away
or
prefer
an
intimate
dinner.
In
allen
vier
Orten
haben
sich
Bars,
Restaurants
und
Hütten
etabliert,
die
nach
einem
langen
Tag
auf
der
Piste
für
die
nötige
Abwechslung
sorgen
–
ob
Sie
die
Nacht
durchtanzen
wollen
oder
ein
gemütliches
Abendessen
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
Meander
about
the
river
in
a
rinky-dink
paddleboat,
or
else
opt
for
a
cruising
vessel
to
dance
the
night
away.
Lassen
Sie
sich
in
einem
kleinen
Paddelboot
auf
dem
Fluss
treiben
oder
machen
Sie
eine
Flussfahrt
und
tanzen
Sie
durch
die
Nacht.
ParaCrawl v7.1
The
wide
array
of
bars
quenches
your
thirst
and
provides
both
quiet,
chill
out
ambiances,
as
well
as
lively
night
entertainment
to
dance
the
night
away
and
share
your
impressions
about
Kuredu
with
the
newly
made
friends
at
the
bar.
Eine
große
Auswahl
an
Bars
stillt
Ihren
Durst
und
bietet
Ihnen
sowohl
Ruhe
und
Erholung
als
auch
ein
abwechslungsreiches
Abendprogramm,
um
die
Nacht
durchzutanzen
und
Ihre
Eindrücke
von
Kuredu
mit
neuen
Freunden
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
main
song,
which
has
the
same
name
as
the
album,
has
been
praised
upon
its
release
by
prestigious
magazines
such
as
Rolling
Stone,
which
describes
the
song
as
a
tribute
to
Rock
and
Roll
itself.
Newspapers
like
USA
Today
congratulate
the
energy
that
AC/DC
still
exude,
with
Johnson
on
vocals,
to
make
you
dance
the
night
away.
Das
Hauptthema
des
gleichnamigen
Albums
wurde
nach
dem
Release
von
renommierten
Zeitschriften
wie
Rolling
Stone,
die
den
Song
als
eine
Hommage
an
Rock
and
Roll
selbst
beschrieben,
gelobt
worden,
und
Zeitungen
wie
USA
Today
gratulierten
der
Energie
des
Lieds,
indem
sie
sagten,
dass
AC
/
DC
immer
noch
die
Geschicklichkeit
hat,
mit
Johnson
am
Gesang,
die
Fans
bis
zur
Ausschöpfung
tanzen
su
machen.
ParaCrawl v7.1
You
don’t
have
to
worry
about
carrying
a
heavy
back
around,
just
throw
in
a
few
essential
items
like
some
lip
gloss,
id,
and
cash
and
you’re
ready
to
dance
the
night
away
with
your
girls!
Man
muss
sich
keine
Gedanken
um
eine
schwere
Tasche
machen,
einfach
ein
paar
wichtige
Dinge
wie
ein
Lipgloss,
ID
und
Bargeld
rein
und
du
bist
bereit,
die
ganze
Nacht
mit
deinen
Freundinnen
zu
tanzen!
ParaCrawl v7.1
You'll
have
a
great
time
at
some
of
the
best
clubs
on
earth,
with
music
from
famous
DJs
to
dance
the
night
away.
Einige
der
besten
Clubs
der
Welt
erwarten
Sie
hier,
wo
bekannte
DJs
die
Musik
auflegen,
die
Sie
die
ganze
Nacht
zum
Tanzen
bringt.
ParaCrawl v7.1
Some
are
looking
for
answers
to
the
big
questions
of
life,
others
just
want
to
dance
the
night
away,
and
the
following
day,
and
the
next
night.
Die
einen
stellen
die
großen
Fragen
ans
Leben,
die
anderen
wollen
die
Nacht
durchtanzen,
den
folgenden
Tag
und
auch
die
nächste
Nacht.
ParaCrawl v7.1
Also
for
the
2019,
the
Pink
Night
is
ready
to
paint
the
whole
coast
and
make
it
to
dance
the
night
away
with
concerts,
shows
and
many
events.
Auch
für
das
jahr
2019,
die
Rosa
Nacht
ist
bereit,
die
färbung
der
ganzen
Riviera,
und
damit
tanzen
sie
die
nacht
mit
konzerten,
shows
und
viele
veranstaltungen.
CCAligned v1
In
the
evening
live
entertainment,
shows
and
a
night
club
are
available
to
dance
the
night
away.
Am
Abend
stehen
Live-Unterhaltung,
Shows
und
ein
Nachtclub
zur
Verfügung,
um
die
Nacht
zu
tanzen.
CCAligned v1
Open
from
18:00
to
1:45,
H&H
Lounge
and
its
adjoining
nightclub
Shakers,
is
the
perfect
place
to
dance
the
night
away.
Geöffnet
von
18:00
bis
1:45
Uhr,
sind
die
H&H
Lounge
und
der
angrenzende
Nachtclub
Shakers,
der
perfekte
Ort,
um
die
Nacht
durchzutanzen.
CCAligned v1
A
discotheque
is
available
in
the
evening
and
at
night
for
those
who
like
to
dance
the
night
away
or
simply
have
a
late
drink.
Eine
Diskothek
ist
in
den
Abend-und
Nachtstunden
für
diejenigen,
die
die
ganze
Nacht
tanzen
oder
einfach
nur
eine
späte
trinken.
ParaCrawl v7.1