Übersetzung für "To be affected from" in Deutsch

However, since classical ballet was said to have not enough Germanness and national pride and to be affected from foreign influence, a wide variety of dance schools with expressive dance were used from 1937 onwards.
Weil jedoch dem klassischen Ballett zu wenig Bodenständigkeit und die Beeinflussung durch das Ausland nachgesagt wurde, kamen ab 1937 zunehmend Ausdruckstanz von unterschiedlichsten Tanzschulen zum Einsatz.
WikiMatrix v1
More detailed analysis has indeed revealed that non-exporters report relatively often to be affected by competition from enterprises within their own country, but they also report an increase in competition from foreign enterprises albeit to a lesser degree than exporting SMEs.
Tatsächlich hat eine entspre chende Analyse gezeigt, daß Nicht-Exporteure verhältnismäßig häufig berichten, von der Konkurrenz durch Unternehmen innerhalb ihres Landes betroffen zu sein. Allerdings melden sie darüber hinaus auch eine Zunahme der Konkurrenz durch ausländische Unternehmen, jedoch in geringerem Ausmaß als exportierende KMU.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

not affecting not be affected no affect affected by
those affected affected with is affected affectability
affect affected through