Übersetzung für "To be admitted" in Deutsch
We
want
new
categories
to
be
admitted
to
allow
people
over
this
very
difficult
hurdle.
Wir
wollen
neue
Kategorien
in
diese
dennoch
schwer
zu
erobernde
Festung
aufnehmen.
Europarl v8
What,
is
every
man
of
them
eager
to
be
admitted
to
a
Garden
of
Bliss?
Hofft
jeder
einzelne
von
ihnen
wohl,
den
Garten
der
Wonne
zu
betreten?
Tanzil v1
Is
every
one
of
them
aspiring
to
be
admitted
into
a
Garden
of
Bliss?
Hofft
jeder
einzelne
von
ihnen
wohl,
den
Garten
der
Wonne
zu
betreten?
Tanzil v1
Does
every
one
of
them
aspire
to
be
admitted
into
a
Garden
of
Delight?
Hofft
jeder
einzelne
von
ihnen
wohl,
den
Garten
der
Wonne
zu
betreten?
Tanzil v1
What,
is
every
one
of
them
eager
to
be
admitted
to
the
Garden
of
Bliss?
Hofft
jeder
einzelne
von
ihnen
wohl,
den
Garten
der
Wonne
zu
betreten?
Tanzil v1
Does
every
man
among
them
aspire
to
be
admitted
into
the
Garden
of
serenity?
Hofft
jeder
einzelne
von
ihnen
wohl,
den
Garten
der
Wonne
zu
betreten?
Tanzil v1
Prior
to
be
admitted
to
the
semen
collection
centre,
all
animals:
Vor
der
Einstallung
in
die
Besamungsstation
erfüllten
alle
Tiere
folgende
Bedingungen:
DGT v2019
It
says
here
California's
going
to
be
admitted
to
the
Union.
Hier
steht,
Kalifornien
wird
in
die
Union
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
Technically,
they'd
have
to
be
admitted.
Deswegen
müssen
sie
durch
die
Aufnahme.
OpenSubtitles v2018