Übersetzung für "Tithe barn" in Deutsch
They
only
left
the
church,
the
tithe
barn
and
six
houses.
Forchheimer
Truppen
ließen
nur
die
Kirche,
die
Zehntscheune
und
sechs
Häuser
stehen.
Wikipedia v1.0
The
Evangelical
St.-Veit-
und
St.-Michaels-Kirche
(church)
goes
back
to
a
former
tithe
barn.
Die
evangelische
St.-Veit-
und
St.-Michaels-Kirche
geht
auf
eine
frühere
Zehntscheune
zurück.
WikiMatrix v1
This
rooms
occupy
the
Bell
Lodge
and
Tithe
Barn.
Diese
Zimmer
befinden
sich
in
der
Bell
Lodge
und
der
Tithe
Barn.
ParaCrawl v7.1
The
history
society
Geschichtsverein
Mundelsheim
has
set
up
in
the
former
tithe
barn
of
the
monastery
Oberstenfeld
a
wine-growing
exhibition.
Der
Geschichtsverein
Mundelsheim
hat
in
der
ehemaligen
Zehntscheuer
des
Stiftes
Oberstenfeld
eine
Weinbauausstellung
eingerichtet.
WikiMatrix v1
The
accessible
areas
are
the
upper
floor
of
the
main
building
(great
hall,
Red
Salon,
Elizabeth
Room),
the
remnants
of
the
former
bergfried,
the
well
house
(porcelain,
glass,
ceramics
and
ethnographic
objects)
and
the
tithe
barn
(with
tithe
exhibits,
an
exhibition
on
the
recent
history
of
castle
and
changing
special
exhibitions).
Zugänglich
sind
das
obere
Hauptgebäude
(Rittersaal,
Roter
Salon,
Elisabethzimmer),
Reste
des
ehemaligen
Bergfrieds,
das
Brunnenhaus
(Porzellan,
Glas,
Keramik
und
volkskundliche
Objekte)
und
die
Zehntscheune
(mit
Zehntwesenausstellung,
einer
Ausstellung
zur
neueren
Geschichte
der
Burg
und
wechselnden
Sonderausstellungen).
WikiMatrix v1
The
Heuneburgmuseum,
in
the
former
tithe
barn
of
the
monastery
Heiligkreuztal,
houses
excavation
finds
from
the
Heuneburg
and
the
Celtic
princely
graves.
Das
Heuneburgmuseum
in
der
früheren
Zehntscheuer
des
Klosters
Heiligkreuztal
beherbergt
Grabungsfunde
aus
der
Heuneburg
und
den
keltischen
Fürstengräbern.
WikiMatrix v1
At
Zwingenberg's
highest
spot
stands
today's
youth
hostel,
a
former
tithe
barn
built
on
a
bastion’s
foundation.
An
der
höchsten
Stelle
Zwingenbergs
liegt
die
heutige
Jugendherberge,
eine
ehemalige
Zehntscheune,
die
auf
den
Fundamenten
einer
Bastion
errichtet
wurde.
WikiMatrix v1
The
election
is
held
annually
two
weeks
before
the
Kusel
Autumn
Fair
in
the
tithe
barn
at
Lichtenberg
Castle.
Die
Wahl
findet
alljährlich
zwei
Wochen
vor
der
Kuseler
Herbstmesse
in
der
Zehntscheune
der
Burg
Lichtenberg
statt.
WikiMatrix v1
Andrew
shipped
goods
to
England
via
Hoole
and
Richard
Stone
imported
Irish
panel
boards
and
timber
in
1604
for
the
Shuttleworth
family,
who
were
then
building
Gawthorpe
Hall,
with
1,000
pieces,
storing
them
till
needed
in
Hoole's
tithe
barn.
Andrew
Stone
ließ
Güter
über
Hoole
nach
England
bringen
und
Richard
Stone
führte
1604
irische
Holzpaneele
und
Holz
für
die
Familie
Shuttleworth,
die
dann
Gawthorpe
Hall
bauen
ließ,
ein
und
lagerte
sie
bis
zu
ihrem
Einsatz
in
der
Zehntscheune
von
Hoole.
WikiMatrix v1
Today
the
17th
century
tithe
barn
can
be
seen,
the
1737
built
Marienkirche
and
the
1783
built
official
house
that
still
is
used
as
the
town
hall.
Heute
noch
zu
sehen
ist
die
unter
dem
Deutschorden
im
17.
Jahrhundert
entstandene
Zehntscheuer,
die
1737
erbaute
Marienkirche
und
das
1783
errichtete
Amtshaus,
das
heute
noch
als
Rathaus
(Ortsverwaltung)
genutzt
wird.
WikiMatrix v1
The
Palatine
Musikantenland
Museum
opened
in
1984
in
the
tithe
barn
of
Lichtenberg
Castle
(Palatinate)
in
the
Musikantenland
("Musicians'
Land").
Das
Pfälzer
Musikantenland-Museum
wurde
1984
in
der
Zehntscheune
der
Burg
Lichtenberg
(Pfalz)
im
Musikantenland
eröffnet.
WikiMatrix v1
At
the
end
of
the
street,
turn
left
and
cross
Place
du
Marché
and
admire
the
tithe
barn
and
its
Piéta
incrusted
in
the
wall.
Am
Ende
der
Straße
biegen
Sie
links
ab
und
überqueren
Place
du
Marché
und
bewundern
Sie
die
Zehntscheune
und
seine
Pietà
in
der
Wand
verkrustet.
ParaCrawl v7.1
At
its
original
location,
the
dwelling
and
administrative
building
had
been
part
of
a
farmstead
that
included
a
tithe
barn
for
storing
the
farmers’
tithe
dues
to
the
sovereigns.
Am
alten
Standort
war
das
Verwaltungs-
und
Wohnhaus
Teil
einer
Hofanlage,
zu
der
unter
anderem
auch
eine
Zehntscheune
zur
Einlagerung
der
bäuerlichen
Abgaben
an
die
Landesherren
gehörte.
ParaCrawl v7.1
On
the
market
square,
is
the
old
Tithe
Barn
(eighteenth
century)
and
a
Pieta
(eighteenth
century).
Auf
dem
Marktplatz,
ist
die
alte
Zehntscheune
(achtzehnten
Jahrhundert)
und
eine
Pieta
(achtzehnten
Jahrhundert).
ParaCrawl v7.1
When
the
battle
is
over,
take
a
walk
to
the
BFI
Research
Lab
to
see
how
archaeologists
found
the
true
location
of
the
Battle,
and
after
all
that
learning,
explore
the
beautiful
country
park
before
relaxing
with
a
good
old
cup
of
tea
in
the
historic
Tithe
Barn
restaurant.
Nachdem
die
Schlacht
geschlagen
ist,
können
Sie
einen
Spaziergang
zum
BFI
Research
Lab
unternehmen
und
erfahren,
wie
die
Archäologen
die
tatsächliche
Stelle
der
Schlacht
herausfanden.
Um
all
diese
Informationen
so
richtig
verdauen
zu
können,
machen
Sie
einen
kleinen
Spaziergang
durch
den
wunderschönen
Landschaftspark
und
entspannen
Sie
sich
mit
einer
schönen
Tasse
Tee
im
historischen
Tithe
Barn
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
The
Salt
House
(15th
century),
a
hospital
transformed
into
a
salt
deposit,
the
Stanislaus
Palace,
where
the
former
King
of
Poland
lived,
or
the
Tithes
Barn,
where
the
tax
was
collected
from
the
thirteenth
century
onwards
Must
also
be
included
in
the
course.
Das
Salzhaus
(XV
Jahrhundert),
Krankenhaus
verwandelte
mich
in
Salzlagerstätte,
Stanislaus
Palast,
in
dem
den
ehemaligen
König
von
Polen
oder
der
Zehntscheune
residierte,
die
Steuern
aus
dem
dreizehnten
Jahrhundert
wurde
gesammelt
und
dann
serviert
Maisaustausch
sollte
auch
im
Rahmen
einbezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
As
you
walk
through
Provins,
you
will
discover
a
rich
and
exciting
heritage
such
as
the
tithing
barn,
a
12th
century
merchant's
house
now
used
as
a
museum
on
daily
life
in
the
Middle
Ages,
the
Romanesque
house,
the
oldest
house
in
the
city
The
Musée
du
Provinois,
or
the
Vieux
Bains.
Ein
Spaziergang
durch
Provins,
werden
Sie
ein
reiches
und
faszinierendes
Erbe
als
Zehntscheune,
Handelshaus
zwölften
Jahrhundert
für
Museum
heute
auf
dem
Alltag
im
Mittelalter,
das
romanischen
Hause
entdecken,
die
ältesten
Überreste
der
Stadt
mit
das
Museum
von
Provins,
oder
das
alte
Bad.
ParaCrawl v7.1