Übersetzung für "Tinted lenses" in Deutsch

The tinted lenses so obtained show permanent color fast with no extractables.
Die so erhaltenen getönten Linsen zeigen eine permanente Farbbeständigkeit ohne extrahierbare Anteile.
EuroPat v2

Today, Conta Optic is especially know for manufacturing tinted and patterned lenses.
Conta Opic ist heutzutage besonders bekannt für die Herstellung von Farblinsen und Motivlinsen.
ParaCrawl v7.1

The pilot glasses have purple tinted lenses and are made of plastic.
Die Pilotenbrille hat lila getönte Gläser und besteht aus Kunststoff.
ParaCrawl v7.1

By default, clear lenses are installed, two extra tinted pairs of lenses are included.
Standardmäßig sind klare Linsen verbaut, zwei weitere getönte Linsen sind inklusive.
ParaCrawl v7.1

Swimming goggles with tinted lenses, soft seals and Speedo Biofuse® technology.
Schwimmbrille mit getönten Gläsern, weichen Dichtungen und Speedo Biofuse®-Technologie.
ParaCrawl v7.1

Swimming goggles with blue tinted lenses, soft seals and Speedo Biofuse® technology.
Schwimmbrille mit blau getönten Gläsern, weichen Dichtungen und Speedo Biofuse®-Technologie.
ParaCrawl v7.1

Apart from a transparent lens there are also tinted lenses available.
Neben der transparenten Scheibe sind auch Tönungen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

In addition to changing the image, tinted lenses are used:
Neben dem Ändern des Bildes werden getönte Linsen verwendet:
CCAligned v1

With the black-purple glasses with tinted lenses you will succeed in every costume!
Mit der schwarz-lila Brille mit getönten Gläsern gelingt dir jedes Kostüm!
ParaCrawl v7.1

Some migraine sufferers find that tinted lenses are helpful.
Manche Betroffene berichten, dass auch getönte Kontaktlinsen helfen.
ParaCrawl v7.1

With three differently tinted lenses, the TRI-EFFECT is suitable for all lighting conditions.
Mit drei unterschiedlich getönten Scheiben ist sie für alle Lichtverhältnisse geeignet.
ParaCrawl v7.1

And the wearer has the choice of different tinted lenses.
Bei ihr hat man die Wahl zwischen unterschiedlich getönten Scheiben.
ParaCrawl v7.1

That way Innova Vision's tinted lenses appear especially natural.
Dadurch erscheinen farbige Monatslinsen von Innova Vision besonders natürlich.
ParaCrawl v7.1

Bloodlust vampires now wear our cool vampire glasses with tinted lenses.
Blutlüsternde Vampire tragen jetzt ganz cool unsere Vampirbrille mit getönten Gläsern.
ParaCrawl v7.1

Use tinted lenses to cut down on glare.
Verwende getönte Gläser, um Spiegelungen zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Besides the transparent lens there are also tinted lenses available.
Neben der transparenten Scheibe sind auch Tönungen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Two tinted replacement lenses are included and are easy to change.
Zwei getönte Austauschgläser sind inklusive und lassen sich leicht wechseln.
ParaCrawl v7.1

Standard clear lenses are installed, two pairs of tinted extra lenses are included.
Standardmäßig sind klare Linsen verbaut, zwei weitere getönte Linsen sind inklusive.
ParaCrawl v7.1

The dye stocks used and the resulting light absorbance of the tinted lenses are summarized in Table 4 TABLE 4
Die verwendeten Farbstofflagerlösungen und die resultierende Lichtabsorptionsfähigkeit der getönten Linsen sind in der Tabelle 4 aufgeführt.
EuroPat v2

We recommend the Funky Afro Wig Black and the Hippie Glasses With Tinted Lenses,
Dazu empfehlen wir die Funky Afro Perücke schwarz und die Hippie Brille mit getönten Gläsern.
ParaCrawl v7.1

If you tend to most of your swimming outdoors in the morning or afternoon, tinted lenses may be a smart choice.
Wenn Du morgens oder nachmittags im Freien schwimmst, könnten getönte Gläser eine gute Wahl sein.
ParaCrawl v7.1

Three years later, in 1984, the first tinted lenses could be introduced.
Bereits drei Jahre später, 1984, konnte die erste farbige Kontaktlinse eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Probably the most famous of Innova Vision's tinted lenses are the products Conta Color and Conta Bi-Color.
Wohl bekannteste Farblinsen von Innova Vision sind die Produkte Conta Color und Conta Bi-Color.
ParaCrawl v7.1

They may be given blue sunglasses or tinted lenses to wear.
Ihnen kann eine blaue Sonnenbrille gegeben werden oder sie dürfen blau getönte Linsen tragen.
ParaCrawl v7.1

Are the lenses tinted or is it just a layer stuck onto the outside of the lens?
Sind die Gläser getönt oder wurde nur eine Schicht auf die Außenseite der Linse geklebt?
ParaCrawl v7.1

Tinted and colored lenses can be purchased both without diopters and with them.
Getönte und farbige Linsen können sowohl ohne Dioptrien als auch mit ihnen gekauft werden.
ParaCrawl v7.1