Übersetzung für "Times of day" in Deutsch
All
the
conversations
were
done
at
very
peculiar
times
of
the
day
--
over
the
phone.
Alle
Gespräche
fanden
zu
unüblichen
Tageszeiten
über
das
Telefon
statt.
TED2020 v1
This
process
happens
thousands
of
times
a
day
without
us
knowing
it.
Dieser
Prozess
passiert
tausende
Male
täglich,
ohne
dass
wir
es
wissen.
TED2020 v1
You
mean
to
tell
me
you
wear
a
different
dress
for
different
times
of
the
day?
Du
meinst,
man
trägt
verschiedene
Kleidung
zu
verschiedenen
Zeiten?
OpenSubtitles v2018
We
tumbled
around...
a
couple
of
times
a
day.
Wir
machten
ein
paar
Mal
am
Tag
rum.
OpenSubtitles v2018
She
sometimes
texts
him
dozens
of
times
a
day.
Und
dann
schickt
sie
ihm
noch
dutzende
Nachrichten
am
Tag.
OpenSubtitles v2018
I
only
get
stuck
a
couple
of
times
a
day.
Ich
bleibe
nur
ein
paar
Mal
am
Tag
stecken,
OpenSubtitles v2018
Do
it
a
couple
of
times
a
day...
and
once
before
going
to
bed.
Tun
Sie
das
ein
paar
Mal
täglich
und
einmal
vor
dem
Schlafengehen.
OpenSubtitles v2018
The
command
set
can,
for
example,
be
made
available
only
during
certain
times
of
day.
Der
Befehlssatz
kann
beispielsweise
nur
während
bestimmten
Tageszeiten
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
Images
and
thoughts
prey
on
my
mind,
before
my
eyes
all
times
of
the
day
and
night.
Bilder
und
Gedanken
haben
Besitz
von
meinem
Geist
ergriffen,
Tag
und
Nacht.
OpenSubtitles v2018
What
differences
are
there
in
ozone
levels
from
different
locations
and
at
different
times
of
day?
Welche
Unterschiede
gibt
es
in
der
Ozon-Konzentration
an
verschiedenen
Orten
zu
verschiedenen
Tageszeiten?
CCAligned v1
Meals
taken
at
certain
times
of
the
day.
Mahlzeiten,
die
zu
den
bestimmten
Tageszeiten
eingenommen
werden.
CCAligned v1
At
what
times
of
day
are
filming
or
photo
shoots
allowed?
Zu
welchen
Tageszeiten
dürfen
Aufnahmen
gemacht
werden?
CCAligned v1
The
hooded
beach
chairs
are
an
experience
in
any
weather,
and
accessible
at
all
times
of
day.
Die
Strandkörbe
sind
bei
jedem
Wetter
ein
Erlebnis
und
bei
jeder
Tageszeit
zugänglich.
CCAligned v1
Traders
should
be
mindful
of
time
differences
and
choose
the
best
times
of
the
day
to
trade.
Trader
sollten
auf
Zeitdifferenz
achten
und
die
beste
Tageszeit
für
ihren
Handel
wählen.
ParaCrawl v7.1
Several
of
those
families
can
even
give
you
a
ride
at
certain
times
of
the
day.
Einige
dieser
Familien
können
Sie
zu
bestimmten
Zeiten
in
die
Stadt
fahren.
ParaCrawl v7.1
Dipped
headlights
should
be
on
at
all
times
of
the
day
and
night.
Das
Abblendlicht
sollte
stets
eingeschaltet
sein,
bei
Tag
und
Nacht.
ParaCrawl v7.1
It
changes
hundreds
of
times
every
day.
Es
ändert
sich
jeden
Tag
Hunderte
von
Malen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
Rorate
masses
are
celebrated
on
weekdays
during
Advent
at
various
times
of
the
day.
Heute
werden
Roratemessen
zu
unterschiedlichen
Zeiten
an
den
Wochentagen
des
Advents
gefeiert.
ParaCrawl v7.1