Übersetzung für "Time of birth" in Deutsch

At the time of her birth, her parents' marriage was still intact.
Die Ehe ihrer Eltern war zum Zeitpunkt der Geburt des Mädchens noch intakt.
Wikipedia v1.0

She was sixth in the line of succession to the British throne at the time of her birth.
Bei ihrer Geburt stand sie an der fünften Stelle der britischen Thronfolge.
Wikipedia v1.0

I really need to know your time of birth.
Ich muss echt deine Geburtszeit wissen.
OpenSubtitles v2018

Tell me your date, place and time of birth.
Sie verraten mir Datum, Ort und Geburtszeit.
OpenSubtitles v2018

From the time of birth all Jaffa are taught to be strong.
Von Geburt an wird einem Jaffa beigebracht, stark zu sein.
OpenSubtitles v2018

At the time of his birth his uncle was First Consul of France and childless.
Zum Zeitpunkt seiner Geburt war sein Onkel Erster Konsul und kinderlos.
WikiMatrix v1

Country of birth is defined as the country of residence of the mother at the time of birth.
Das Geburtsland wird definiert als das Wohnsitzland der Mutter zum Zeitpunkt der Geburt.
EUbookshop v2

All signals were satisfactorily recorded up to the actual time of birth.
Alle Signale wurden einwandfrei bis zur Geburt registriert.
EuroPat v2

At the time of your birth the zodiacal sign of Leo was ascending in the horizon.
Zum Zeitpunkt Ihrer Geburt stieg das Tierkreiszeichen Skorpion am Osthorizont auf.
ParaCrawl v7.1

At the time of birth, the crowns of the primary teeth are already finished.
Bei der Geburt sind die Kronen der Milchzähne schon fertig.
ParaCrawl v7.1