Übersetzung für "Time consumption" in Deutsch
The
recovery
of
imports
coincided
with
a
time
of
stable
consumption.
Diese
Zunahme
der
Einfuhren
fiel
in
eine
Zeit
konstanten
Verbrauchs.
JRC-Acquis v3.0
At
the
same
time,
per
capita
consumption
is
still
one
of
the
lowest
in
the
developed
world.
Gleichzeitig
ist
der
Pro-Kopf-Verbrauch
nach
wie
vor
der
niedrigste
aller
Industrieländer.
EUbookshop v2
Our
add-on
device
that
delivers
real-time
fuel
consumption,
CO2
emissions
and
engine
diagnostics.
Unser
Zusatzgerät,
das
Kraftstoffverbrauch,
CO2
-Emissionen
und
Motordiagnosedaten
in
Echtzeit
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
consumption
of
AdBlue
is
around
40
percent
less.
Gleichzeitig
sinkt
der
Verbrauch
von
AdBlue
um
rund
40
Prozent.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
residential
consumption
per
capita
is
rising.
Gleichzeitig
steigt
der
Wohnflächenverbrauch
pro
Kopf.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
growing
energy
consumption
also
meant
growing
challenges
for
climate
protection.
Gleichzeitig
wachsen
mit
dem
größer
werdenden
Energieverbrauch
die
Herausforderungen
an
die
Klimavorsorge.
ParaCrawl v7.1
It
decreases
the
cooking
time
and
energy
consumption
to
a
minimum.
Gar-
dauer
und
Energieverbrauch
werden
dabei
auf
ein
Minimum
reduziert.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
the
consumption
and
sale
of
alcoholic
beverages
was
strictly
prohibited.
Zu
dieser
Zeit
war
der
Konsum
und
Verkauf
von
alkoholischen
Getränken
strengstens
verboten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
reduced
consumption
protects
the
environment
through
lower
CO?
emissions.
Gleichzeitig
entlastet
der
reduzierte
Verbrauch
die
Umwelt
durch
geringere
CO?-Emissionen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
consumption
of
resources
and
energy
is
optimised
and
the
machine
footprint
is
reduced.
Gleichzeitig
werden
Ressourcen-
und
Energieverbrauch
optimiert
sowie
der
Maschinen-Footprint
reduziert.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
the
propulsion
energy
being
increased
while
at
the
same
time
reducing
fuel
consumption
and
CO2
emissions.
Die
Antriebsenergie
wird
mit
dem
Abwärmenutzungssystem
erhöht,
gleichzeitig
Kraftstoffverbrauch
und
CO2-Emission
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
The
time
consumption
for
this
is
typically
about
6
shifts.
Der
Zeitaufwand
dafür
ist
typischerweise
ca.
6
Schichten.
EuroPat v2
Furthermore,
an
increased
time
consumption
for
installing
and
setting
the
sensors
is
required.
Zudem
wird
ein
hoher
Zeitaufwand
zur
Installation
und
Einstellung
der
Sensoren
benötigt.
EuroPat v2