Übersetzung für "Three-legged race" in Deutsch

Come on, Deej, we have to practice for the three-legged race.
Deej, wir müssen für den Dreibeinlauf trainieren.
OpenSubtitles v2018

At the company picnic she yelled at me and my grandson for losing the three-legged race.
Beim Firmenpicknick hat sie mich und meinen Enkel angeschrien, weil wir den Dreibeinlauf verloren haben.
OpenSubtitles v2018

The reason why I explain this in such great detail is that there are parallels between Robert Beatty’s design-work and the music that he produces under the name of Three Legged Race.
Ich hole an dieser Stelle ein wenig weiter aus, weil es Parallelen gibt zwischen Robert Beatty’s Designarbeiten und seiner Musik, die er unter dem Namen Three Legged Race produziert.
ParaCrawl v7.1

Robert Beatty has been creating album covers for ten years mixing his strong visual language with the music of bands and musicians like Midday, Peaking Lights, Gary Way, Dracula Lewis and Idiot Glee and for his own music project Three Legged Race and Hair Police.
Robert Beatty kreiert seit zehn Jahren Albumcover und verbindet so seine starke visuelle Sprache mit der Musik von Bands und Musikern wie Midday, Peaking Lights, Gary Way, Dracula Lewis und Idiot Gle und für seine eigenen Musikprojekte Three Legged Race und Hair Police.
ParaCrawl v7.1

The reason why I explain this in such great detail is that there are parallels between Robert Beatty's design-work and the music that he produces under the name of Three Legged Race.
Ich hole an dieser Stelle ein wenig weiter aus, weil es Parallelen gibt zwischen Robert Beatty's Designarbeiten und seiner Musik, die er unter dem Namen Three Legged Race produziert.
ParaCrawl v7.1

The text description is extracted from wikipedia (Three-legged race) and licensed under the GFDL.
Die Beschreibung zum Bild Text ist aus dem wikipedia (Dreibeinlauf) und lizenziert unter der GFDL.
ParaCrawl v7.1