Übersetzung für "They look alike" in Deutsch
They
may
look
alike,
but
they
have
a
different
history.
Sie
mögen
gleich
aussehen,
aber
sie
haben
verschiedene
Geschichten.
TED2020 v1
It's
difficult
to
tell
those
two
twins
apart
because
they
look
so
much
alike.
Die
Zwillinge
sind
schwer
auseinanderzuhalten,
weil
sie
sich
so
ähnlich
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
These
Frenchmen,
Herr
Kommandant--
they
all
look
alike.
Diese
Franzosen,
Herr
Kommandant,
sehen
alle
gleich
aus.
OpenSubtitles v2018
They
all
look
alike
to
you,
Amos?
Finden
Sie,
dass
sie
alle
gleich
aussehen,
Amos?
OpenSubtitles v2018
Oh,
no,
they
don't
look
alike.
Nein,
sie
sehen
sich
nicht
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
they
all
look
alike,
you
know?
Es
ist
nicht
so,
dass
sie
alle
gleich
aussehen,
wissen
Sie?
OpenSubtitles v2018
And
except
for
the
tail,
they
even
rather
look
alike,
don't
they?
Und
bis
auf
den
Schwanz
sehen
sie
sich
sogar
ähnlich,
nicht?
OpenSubtitles v2018
They
look
nothing
alike.
Die
sehen
sich
überhaupt
nicht
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
They
all
look
alike
to
me
too.
Für
mich
sehen
die
auch
alle
gleich
aus.
OpenSubtitles v2018
They
look
alike,
but
the
hair...
Sie
sehen
sich
ähnlich,
aber
die
Haare...
OpenSubtitles v2018
You
know
those
sitcoms,
they
all
look
alike.
Diese
Sitcoms
sehen
alle
gleich
aus.
OpenSubtitles v2018
They
look
nothing
alike
at
all.
Die
sehen
sich
überhaupt
nicht
ähnlich.
OpenSubtitles v2018