Übersetzung für "Thermal mass" in Deutsch

Critical-flow gas dividers, capillary-tube gas dividers, or thermal-mass-meter gas dividers may be used.
Eingesetzt werden können Gasteiler für kritische Strömung, Kapillarrohre oder thermische Massendurchflussmesser.
DGT v2019
As a result the bushing has a relatively low thermal mass.
Dadurch hat das Durchführungsstück auch eine relativ geringe thermische Masse.
EuroPat v2
The thermal mass is formed by a solid body with a high and constant heat capacity.
Die thermische Masse wird von einem Festkörper mit konstanter hoher Wärmekapazität gebildet.
EuroPat v2
The temperature-measuring elements are preferably arranged symmetrical to the thermal mass-flow sensor.
Die Anordnung der Temperatur-Meßelemente erfolgt vorzugsweise symmetrisch zum thermischen Massenfluß-Sensor.
EuroPat v2
What is a thermal mass flow meter and how does it work?
Was ist ein thermischer Masseflussmesser und wie funktioniert er?
CCAligned v1
Supplies an insulated, energy efficient, high thermal mass building system using concrete.
Liefert eine isolierte, energieeffizient, hohe thermische Masse Bausystem mit Beton.
ParaCrawl v7.1
The IMPERA XL provides yet more thermal mass for even longer heating.
Der IMPERA XL bietet noch mehr Speichermasse und somit noch längere Wärmewirkung.
ParaCrawl v7.1
The more thermal storage mass surrounding your fireplace insert, the more heat can be stored.
Je mehr Speichermasse Ihre Brennzelle umgibt, desto mehr Wärme kann gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1
Brooks Instrument meets those needs with our game-changing metal sealed thermal mass flow controllers and meters.
Brooks Instrument erfüllt diese Anforderungen mit den bahnbrechenden metallgedichteten thermischen Massedurchflussreglern und -messgeräten.
ParaCrawl v7.1
The plate element thereby has a low thermal mass and is very light.
Damit hat das Plattenelement eine geringe thermische Masse und ist sehr leicht.
EuroPat v2
Conditioned fluid flows play an important role in thermal mass flow rate measuring devices, for example.
Konditionierte Fluidströmungen spielen beispielsweise in thermischen Massendurchflussmessgeräten eine bedeutende Rolle.
EuroPat v2
Same constitute an unavoidable thermal mass with a corresponding inertia.
Diese stellen eine nicht zu vermeidende thermische Masse mit einer entsprechenden Trägheit dar.
EuroPat v2
The thermal mass may change its state of aggregation by taking up heat energy.
Die thermische Masse kann ihren Aggregatszustand unter Aufnahme von Wärmeenergie wechseln.
EuroPat v2
The disadvantage of any higher thermal mass is thereby overcompensated.
Dadurch wird der Nachteil einer etwaigen höheren thermischen Masse überkompensiert.
EuroPat v2
The present invention differs from the measurement principle of known thermal mass flow sensors.
Die vorliegende Erfindung unterscheidet sich grundlegend vom Messprinzip bekannter thermischer Massenstromsensoren.
EuroPat v2
Because of this, a separate catalyst for the hydrolysis catalyst, with its very large thermal mass, is omitted.
Dadurch entfällt der separate Tragkörper für den Hydrolysekatalysator mit seiner großen thermischen Masse.
EuroPat v2
The small thermal mass is connected to each of the transistors during the manufacturing process.
Die kleine thermische Masse wird während des Herstellungsvorgangs jeweils mit den Transistoren verbunden.
EuroPat v2
The adsorber constitutes a thermal mass which extracts heat from the exhaust gas.
Der Adsorber stellt eine thermische Masse dar, die dem Abgas Wärme entzieht.
EuroPat v2
The flow of the unevaporated liquid was determined by a thermal mass flow regulator is 41 .
Der Durchfluss der unverdampften Flüssigkeit wurde mit einem thermischen Massendurchflussregler 41 bestimmt.
EuroPat v2
Preferably, a temperature sensor with low thermal mass is used.
Vorzugsweise wird ein Temperatursensor mit geringer thermischer Masse eingesetzt.
EuroPat v2
Thermal mass is an important aspect in saving energy.
Thermische Masse ist ein wichtiger Aspekt bei der Energieeinsparung.
ParaCrawl v7.1
The influence on the target is minimum due to the negligible thermal mass of the sensor.
Das Messobjekt wird durch die geringe thermische Masse des Fühlers kaum beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The concrete ceiling is used as thermal mass.
Die Betondecke wird als thermische Speichermasse nutzbar.
ParaCrawl v7.1
The air is dosed via thermal mass flow controllers.
Die Luft wird über thermische Massenstromregler dosiert.
ParaCrawl v7.1
In addition, a large thermal mass is available.
Zusätzlich steht eine große thermische Speichermasse zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Exterior blinds and the thermal mass of the reinforced concrete ceiling ensure comfortable conditions inside.
Außenliegende Jalousien und die Speichermasse der Stahlbetondecke sorgen für ein angenehmes Raumklima.
ParaCrawl v7.1
Brooks Instrument meets those needs with our high temperature metal sealed thermal mass flow meters and controllers.
Brooks Instrument erfüllt diese Anforderungen mit den hochtemperaturfesten metallgedichteten thermischen Massedurchflussreglern und -messgeräten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

thermalization for the masses thermal massing
mass of thermals thermal mass it is a mass
is a mass high thermal mass