Übersetzung für "There was no question" in Deutsch
And
second,
there
was
no
question
of
the
initial
state
of
the
universe.
Zweitens
gab
es
die
Fragestellung
zum
Ausgangszustand
des
Universums.
TED2020 v1
I
mean,
there
was
no
question
in
his
mind.
Ich
meine,
er
hatte
keinen
Zweifel.
OpenSubtitles v2018
The
Community
model,
meanwhile,
needed
to
be
revised,
but
there
was
no
question
of
abandoning
it.
Unterdessen
müsse
das
Gemeinschaftsmodell
weiterentwickelt,
dürfe
aber
auf
keinen
Fall
aufgegeben
werden.
TildeMODEL v2018
There
was
no
question
in
my
mind
what
was
the
right
thing
to
do.
Mir
stellte
sich
nie
die
Frage,
was
das
Richtige
war.
OpenSubtitles v2018
When
Emmet
was
around,
there
was
no
question.
Als
Emmet
noch
hier
war,
gab
es
keine
Frage.
OpenSubtitles v2018
But
there
was
no
question
he
hung
himself.
Aber
es
steht
außer
Frage,
dass
er
sich
erhängt
hat.
OpenSubtitles v2018
There
was
no
question
in
my
mind,
that
Charles
had
gone
over
the
edge.
Für
mich
bestand
kein
Zweifel,
dass
Charles
den
Verstand
verloren
hatte.
OpenSubtitles v2018
So,
of
course,
there
was
no
question
of
seeing
anyone.
Natürlich
stand
es
außer
Frage,
Leute
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Meital:
For
me,
there
was
no
question.
Meital:
Für
mich
war
es
gar
keine
Frage.
ParaCrawl v7.1