Übersetzung für "Therapeutic methods" in Deutsch
These
therapeutic
methods
have
several
key
scientific,
regulatory
and
economic
features
in
common:
Diese
Behandlungsmethoden
haben
mehrere
wissenschaftliche,
regulatorische
und
wirtschaftliche
Merkmale
miteinander
gemein:
TildeMODEL v2018
There
is
an
urgent
need
in
dentistry
for
improved
therapeutic
methods
that
at
the
same
time
reduce
costs.
In
der
Zahnheilkunde
besteht
dringender
Bedarf
an
verbesserten
und
zugleich
kostenreduzierenden
Therapieverfahren.
EuroPat v2
This
method
of
treatment
is
an
elegant
and
most
effective
conjunction
of
therapeutic
methods.
Diese
Behandlungsmethode
stellt
eine
elegante
und
hochwirksame
Verknüpfung
von
wirksamen
Therapiemethoden
dar.
ParaCrawl v7.1
Left:
results
of
various
therapeutic
methods
can
be
examined
during
follow-up
using
3D.
Links:
Ergebnisse
verschiedener
Therapieverfahren
können
im
Verlauf
mittels
3D
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Therapeutic
methods
must
also
be
distinguished
from
cosmetic
methods.
Therapeutische
Verfahren
müssen
von
kosmetischen
Verfahren
unterschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Conservative
therapy
is
based
on
a
combination
of
the
following
therapeutic
methods:
Die
konservative
Therapie
stützt
sich
auf
die
Kombination
folgender
Behandlungsmethoden:
ParaCrawl v7.1
Young
researchers
to
develop
new
diagnostic
and
therapeutic
methods
based
on
large
amounts
of
data.
Junge
Forscher
sollen
auf
Basis
großer
Datenmengen
neue
Diagnose-
und
Therapieverfahren
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
their
work
they
unite
traditional
healing
methods
and
modern
therapeutic
methods.
Sie
verbinden
in
ihrer
Arbeit
traditionelle
Heilmethoden
mit
neuzeitlichen,
therapeutischen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
Many
diagnostic
and
therapeutic
methods
have
already
been
developed.
Es
wurden
bereits
viele
diagnostische
und
therapeutische
Methoden
entwickelt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
transdermal
therapeutic
systems
and
methods
for
manufacturing
the
same.
Die
Erfindung
betrifft
transdermale
therapeutische
Systeme
und
Verfahren
zu
deren
Herstellung.
EuroPat v2
We
only
work
with
state-of-the-art
diagnostic
and
therapeutic
methods
at
the
highest
scientific
level.
Wir
arbeiten
ausschließlich
mit
modernsten
Diagnostik-
und
Therapieverfahren
auf
höchstem
wissenschaftlichen
Niveau.
CCAligned v1
The
brainwave
activity
is
regulated
in
a
similar
way
by
hiking
and
these
therapeutic
relaxation
methods.
Die
Gehirnstromaktivität
wird
durch
Wandern
ähnlich
reguliert
wie
durch
diese
therapeutischen
Entspannungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Camera
series
suitable
for
therapeutic
methods
are:
Geeignete
Kamera-Serien
für
therapeutische
Methoden
sind:
ParaCrawl v7.1
In
our
courses,
we
teach
German
therapeutic
methods.
In
unseren
Kursen
unterrichten
wir
deutsche
Behandlungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
Chimeras
are
important
for
advancing
stem
cell
research
to
form
actual
therapeutic
methods
and
targets.
Schimären
sind
wichtig,
damit
voranbringende
Stammzelleforschung
tatsächliche
therapeutische
Methoden
und
Ziele
bildet.
ParaCrawl v7.1
Therapeutic
methods
in
this
case
are
powerless.
Therapeutische
Methoden
sind
in
diesem
Fall
machtlos.
ParaCrawl v7.1
A
vicious
cycle
that
must
stop,
influencing
therapeutic
methods.
Ein
Teufelskreis,
dass
Einfluss
auf
therapeutische
Methoden
muss
aufhören.
ParaCrawl v7.1
They
comprise
two
or
more
therapeutic
methods
with
different
mechanisms.
Sie
umfassen
zwei
oder
mehrere
therapeutische
Mittel
mit
unterschiedlichen
Mechanismen.
ParaCrawl v7.1
They
can
choose
appropriate
diagnostic
and
therapeutic
concepts
and
methods.
Sie
können
ein
Diagnostik-
und
Behandlungskonzept
erstellen
und
Methoden
gezielt
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Bath
cure
in
Lúèky
belongs
to
most
effective
therapeutic
methods.
Heilbadekur
in
Lúèky
gehört
zu
den
effektivsten
Behandlungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
has
attempted
to
provide
a
definition
that
takes
account
of
new
therapeutic
methods.
Die
Kommission
hat
versucht,
den
Begriff
des
Arzneimittels
unter
Berücksichtigung
neuer
Therapiemethoden
zu
präzisieren.
TildeMODEL v2018
The
four
therapeutic
methods
investigated
differed
only
in
the
level
of
the
single
dose
of
the
anti-TNF
antibody
fragment.
Die
vier
untersuchten
Therapieverfahren
unterschieden
sich
lediglich
in
der
Höhe
der
Einzeldosis
des
anti-TNF-Antikörperfragments
voneinander.
EuroPat v2
Our
interdisciplinary
pain
treatment
is
composed
of
different
therapeutic
methods,
which
are
adapted
to
the
specific
pain
syndromes:
Unsere
interdisziplinäre
Schmerztherapie
umfasst
unterschiedlichste
Behandlungsmethoden,
die
auf
die
speziellen
Schmerzsyndrome
abgestimmt
werden:
ParaCrawl v7.1
The
therapeutic
methods
applied
in
the
Institute
for
Physiotherapy
of
the
Spa
are
based
on
these
beneficial
effects.
Auf
die
wohltuende
Heilwirkung
der
Heilwässer
bauen
die
im
Institut
für
Physiotherapie
angewandten
Therapieverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
various
therapeutic
methods
prevents
the
progression
of
the
disease
and
the
development
of
complications.
Die
Anwendung
verschiedener
therapeutischer
Methoden
verhindert
das
Fortschreiten
der
Krankheit
und
die
Entwicklung
von
Komplikationen.
ParaCrawl v7.1