Übersetzung für "Theatre staff" in Deutsch
If
you
have
access
to
the
crew,
performers
or
theatre
staff,
ask
them
for
their
highlights.
Wenn
du
Kontakt
zur
Crew,
den
Darstellern
oder
dem
Theaterpersonal
hast,
frag
sie
nach
den
Höhepunkten
der
Show.
ParaCrawl v7.1
The
theatre‘s
Autumn
season
was
programmed
by
15
artists
(including
Tim
Etchells,
Kazuko
Hohki,
Lone
Twin),
selected
by
all
members
of
the
theatre
staff.
Die
Herbstsaison
des
Theaters
wurde
von
15
Künstlern
gestaltet
(darunter
Tim
Etchells,
Kazuko
Hohki,
Lone
Twin),
die
von
allen
Mitarbeitern
des
Theaters
ausgewählt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Our
regular
training
courses
for
surgeons,
medical
assistants
and
operating
theatre
staff
keep
you
up
to
date
with
the
latest
research.
Wir
veranstalten
regelmäßig
Lehrgänge
für
Chirurgen,
MTAs
und
OP-Personal
und
bieten
Ihnen
damit
die
Möglichkeit
auf
dem
aktuellen
Stand
der
Forschung
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
And
finally,
we
thank
the
Artistic
Director
of
the
National
Theatre
of
Northern
Greece,
Nikitas
Tsakiroglou,
Amalia
Kondoyanni,
and
the
entire
Theatre
staff
for
the
welcome
they
have
offered
and
for
the
crucial
contribution
they
have
given
to
the
organization
of
the
events
in
Greece
over
the
past
two
years,
and
to
our
own
staff
for
their
deep
commitment
and
enthusiasm.
Schließlich
danken
wir
dem
Intendanten
des
Nationaltheaters
Nordgriechenlands
Nikitas
Tsakiroglou,
Amalia
Kondoyanni
und
dem
ganzen
Personal
des
Theaters
für
die
freundliche
Aufnahme
und
für
den
wichtigen
Beitrag
zur
Organisation
dieser
Veranstaltung
in
Griechenland
in
diesen
letzten
zwei
Jahren
und
wir
danken
unserem
eigenen
Personal
für
den
großen
Einsatz
und
Enthusiasmus.
ParaCrawl v7.1
The
emails
then
take
on
a
threatening
tone
and
tell
the
theatre
staff
to
practise
and
support
Falun
Gong.
Dann
würde
das
Schreiben
einen
drohenden
Ton
annehmen
und
dem
Theaterpersonal
befehlen,
Falun
Gong
zu
praktizieren.
ParaCrawl v7.1
Theatre
staff
and
many
audience
members
commented
that
it
was
a
commercial
and
cultural
miracle
for
an
oriental
show
with
the
theme
of
reviving
traditional
Chinese
culture
to
achieve
such
popularity
in
the
current
economic
environment.
Das
Theaterpersonal
und
viele
der
Zuschauer
bemerkten,
dass
es
ein
kommerzielles
und
kulturelles
Wunder
für
eine
orientalische
Show
mit
der
Thematik
der
Wiederbelebung
traditioneller
chinesischer
Kultur
war,
in
dem
gegenwärtigen
ökonomischen
Umfeld
eine
solche
Popularität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
ideal
working
conditions
for
operating
theatre
staff,
and
is
characterised
by
a
high
level
of
functionality
and
a
robust
construction.
Es
bietet
außerdem
ideale
Arbeitsbedingungen
für
das
OP-Personal
und
zeichnet
sich
durch
hohe
Funktionalität
und
robuste
Bauweise
aus.
ParaCrawl v7.1
Since
the
earth-leakage
currents
can
also
occur
during
error-free
operation,
the
isolating
transformer
prevents
these
currents
from
discharging
to
earth
through
the
patients
or
the
medical
staff
/
theatre
personnel.
Da
die
Ableitströme
auch
im
fehlerfreien
Betrieb
auftreten,
wird
durch
den
Trenntransformator
verhindert,
dass
diese
über
den
Patienten
oder
das
Untersuchungs-/
OP-Personal
zur
Erde
abfließen.
ParaCrawl v7.1
My
conviction
is
that
only
the
merging
of
the
various
influences
by
the
theatre
staff
with
the
rootedness
in
German
culture
is
what
enables
us
to
open
up
new
theatre
directions.
Ich
glaube,
dass
erst
das
Zusammenschmelzen
der
ver
schiedenen
Einflüsse
durch
die
Mitarbeiter
des
Theaters
mit
der
Verwurzelung
in
der
deutschen
Kultur
es
uns
ermöglicht,
neue
Richtungen
des
Theaters
entstehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1