Übersetzung für "The yellow peril" in Deutsch

I thought it was the Yellow Peril.

The P.111A soon gained the nickname of the "Yellow Peril".

In the first place, the Western world will not permit the rise of the yellow peril.

The Yellow Peril now had a past as well as a present.

Generations of Americans were taught to fear--miscegenation, "the yellow peril," Italians, communism.

Nationalist Chinese remember imperial Russia’s conquests, while many Russians have a morbid fear of the “yellow peril,” even though the Mongols conquered and reigned in China, while they were eventually repelled from Russia (not to mention that the Chinese never invaded Russia).

There again, we are being fooled by old wives' tales: the age-old myth of the "yellow peril" still evokes for some people an image of snarling pitiless faces of blood-thirsty barbarians.

This, however, had little to do with the arguments generally associated with the Yellow Peril discourse.

Other volumes dealt more specifically with the Yellow Peril, but the timing of their publication indicates that they were inspired by the Boxer crisis.

Although as a global media event, the first Sino-Japanese War was dwarfed by the two subsequent wars in 1900–1901 and 1904–1905 respectively, its catalytic function for the Yellow Peril discourse is beyond dispute. Its impact varied, however.

China today is an economic superpower, globally buying into the production of raw materials, exerting influence on the politics of commodity-rich countries, able to intervene with huge monetary reserves in the world trade and directly enter into the sales markets as supplier of high-quality investment and consumer goods. Yet, we Europeans do not have to be too worried that the talk about the ‘yellow peril’ is going to turn into an existential danger for us.

Once stigmatized as the "yellow peril," East Asians are now often viewed as the "model minority."

Thirdly, it appears that a far larger number of eminent contributors to the Yellow Peril discourse took their cue from Japan's victory over the Czarist empire than from the Boxer crisis.

It was the peace settlement of 1895 that sparked the rhetoric of the Yellow Peril.

In Europe, the Yellow Peril discourse emerged against the background of a perceived Japanese threat to the status quo .

The Pentagon sources say that deep seated Russian fears of the “yellow peril” are coming to the surface again and that Russia will cooperate with them against China militarily.

Four hundred million indefatigable workers (deft, intelligent, and unafraid to die), aroused and rejuvenescent, managed and guided by forty-five million additional human beings who are splendid fighting animals, scientific and modern, constitute that menace to the Western world which has been well named the "Yellow Peril."

As coverage in the daily press and in periodicals gradually petered out, books on the Boxer War flooded the market, some of which sought to make sense of recent calamities in terms of the Yellow Peril.

Even if cleansed of the deeply racist "yellow peril" tones, this conjures up, just as in Spiegel, a "threat" to Germany, indeed to the whole of Europe:

Over time the term Yellow Peril underwent a degree of trivialisation, as it could be adapted to other areas of European-East Asian competition, for example in sports.60 As early as the interwar period, race horses were named after what had once been perceived as an all-out menace to European civilisation.61 Nevertheless the entry of the discourse into popular culture was not always so harmless.

However, the idea of the Yellow Peril retained its importance in political and economic debates.

It is important to note, however, that coverage of the war was not simply dominated by the notion of the Yellow Peril.

The yellow peril, even if they don’t dare say so, is just this – a way of making Africans suspicious.

Besides issues of economic development, there was also a political dimension to the Yellow Peril, as East Asia was primarily perceived as a political and military threat to Europe and North America.

It was this vision that first gave rise to the phrase "Yellow Peril" in the United States, particularly in California .