Übersetzung für "The world championship" in Deutsch

Europe is not present at the World Cup championship.
Europa ist bei den Weltmeisterschaften nicht präsent.
Europarl v8

I've been on a team that won the world championship of barbecue.
Ich war in dem Team, das die Grillweltmeisterschaft gewonnen hat.
TED2013 v1.1

And I also entered the World Championship, and I won there, in 2004.
Und ich hab 2004 auch an der Weltmeisterschaft teilgenommen und gewonnen.
TED2020 v1

The stadium was built in 1936 and home of the Ice Hockey World Championship in 1955.
Das Stadion war 1936 erbaut worden und 1955 ein Spielort der Eishockey-Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

The first computer program that won the World Computer Chess Championship (in 1974) was named Kaissa.
Das sowjetische Schachprogramm, das 1974 die erste Computerschachweltmeisterschaft gewann, hieß Kaissa.
Wikipedia v1.0

At the Cuban world championship tournament in 1987, he came in second place, and at the Seoul Olympic games, he lost in the third round.
Bei der Juniorenweltmeisterschaft 1987 in Havanna belegte er den zweiten Platz im Leichtgewicht.
Wikipedia v1.0

His brother Tsugiharu won the world championship with the Japanese team in 1995.
Sein Bruder Tsugiharu gewann 1995 mit der japanischen Mannschaft ein Mal die Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

It was the French round of the World Rally Championship from the inaugural 1973 season until 2008.
Sie war von 1973 bis 2008 der französische Lauf der Rallye-Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

The first world championship was organized by Hungary in Újszász in 2000.
Die ersten Weltmeisterschaften fanden im Jahre 2000 in Újszász in Ungarn statt.
Wikipedia v1.0

The 2004 Superbike World Championship season was the 17th F.I.M.
Die Superbike-WM-Saison 2004 war die 17. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0

The 2000 Superbike World Championship season was the 13th F.I.M.
Die Superbike-WM-Saison 2000 war die 13. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft.
Wikipedia v1.0