Übersetzung für "The umbrella organisation" in Deutsch
The
nationalassociation
VNO-NCW
is
the
umbrella
organisation
for
the
bigger
companies.
Der
nationale
Verband
VNO-NCW
ist
die
Dachorganisation
für
die
größeren
Unternehmen.
EUbookshop v2
ZDH
is
the
umbrella
organisation
for
a
wide
range
of
skilled
craft
businesses
in
Germany.
Der
ZDH
mit
Sitz
in
Berlin
ist
die
Dachorganisation
aller
Handwerksbetriebe
in
Deutschland.
EUbookshop v2
The
umbrella
organisation
reserved
particular
criticism
for
Estonia,
Ireland
and
Poland.
Besonders
heftige
Kritik
richtete
die
Organisation
an
Estland,
Irland
und
Polen.
CCAligned v1
We
are
member
of
the
german
umbrella
organisation
for
textile
raw
materials!
Wir
sind
Mitglied
im
deutschen
Dachverband
für
textile
Rohstoffe!
CCAligned v1
DLR
is
also
the
umbrella
organisation
for
the
nation's
largest
project
management
agency.
Das
DLR
ist
auch
der
Dachverband
der
größten
Projektagentur
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Belgian
Supporters
is
the
umbrella
organisation
of
Belgian
football
supporters.
Belgian
Supporters
ist
die
Dachorganisation
der
belgischen
Fußballfans.
ParaCrawl v7.1
They
have
joined
forces
under
the
umbrella
organisation
Youth
Support
Kenya.
Sie
haben
sich
unter
dem
Dach
des
Vereins
Youth
Support
Kenya
zusammengeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Saarland
Museum
Association
is
the
umbrella
organisation
of
the
Saarland
museums.
Der
Saarländische
Museumsverband
ist
der
Dachverband
der
Saarländischen
Museen.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Insurance
Association
(SIA)
is
the
umbrella
organisation
of
the
private
insurance
industry
in
Switzerland.
Der
Schweizerische
Versicherungsverband
(SVV)
ist
die
Dachorganisation
der
privaten
Versicherungswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
IAA
is
the
international
umbrella
organisation
for
local
actuarial
associations
and
their
members.
Die
IAA
ist
die
internationale
Vereinigung
lokaler
Aktuarsverbände
und
ihrer
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Participation
in
EU
programmes
is
usually
managed
through
the
umbrella
organisation,
ÖGB.
Die
Beteiligungen
nach
EU-Programmen
werden
in
der
Regel
vom
Dachverband
ÖGB
wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1
DLR
is
also
the
umbrella
organisation
for
one
of
Germany's
largest
project
management
agencies.
Zudem
fungiert
das
DLR
als
Dachorganisation
für
einen
der
größten
Projektträger
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
The
Association
is
the
umbrella
organisation
representing
the
private
insurance
industry
in
Switzerland.
Der
Verband
ist
die
Dachorganisation
der
privaten
Versicherungswirtschaft
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Youth
Hostels
has
been
a
member
of
the
hotelleriesuisse
umbrella
organisation
since
January
2013.
Seit
2013
sind
die
Schweizer
Jugendherbergen
Mitglied
beim
Dachverband
hotelleriesuisse.
ParaCrawl v7.1
Fondation
Ste
Zithe
is
the
umbrella
organisation
of
ZithaGroup.
Die
Fondation
Ste
Zithe
ist
die
Dachorganisation
der
ZithaGruppe.
CCAligned v1
Valais
Chamber
of
Tourism
is
the
umbrella
organisation
of
Valais
tourism.
Wallliser
Tourismuskammer
ist
der
Dachverband
des
Walliser
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
Golf
Federation
(NGF)
is
the
umbrella
organisation
of
the
associated
clubs.
Der
holländische
Golfverband
(NGF)
ist
die
Dachorganisation
der
angeschlossenen
Golfclubs.
ParaCrawl v7.1
BFH
Alumni
is
the
umbrella
organisation
for
Bern
University
of
Applied
Sciences
alumni.
Alumni
BFH
ist
der
Alumni-Dachverband
der
Berner
Fachhochschule.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
umbrella
organisation
for
student
activities.
Sie
ist
die
Dachorganisation
studentischen
Engagements.
ParaCrawl v7.1