Übersetzung für "The subject area" in Deutsch

The two degrees can be in the same subject area or in two different subjects.
Die beiden Abschlüsse können im selben oder in unterschiedlichen Fachbereichen angesiedelt sein.
TildeMODEL v2018

Depending on the subject, the area forms the basis of the analysis or one dimension of it.
Der Wirtschaftsraum ist je nach Zielsetzung entweder Grundlage oder eine Dimension der Analyse.
EUbookshop v2

The subject area chosen by pupils determines the courses they have access to at higher level.
Die von den Schülern gewählten Fachrichtungen geben Zugang zu be­stimmten Hochschulstudiengängen.
EUbookshop v2

He wrote several works in the subject area of homiletics.
Zudem verfasste er mehrere lateinische Schriften aus dem Bereich der Homiletik.
WikiMatrix v1

Show the most used words in qualifiers from the subject area:
Zeige die am meisten verwendeten Wörter in Qualifikationsschriften aus dem Fachbereich:
CCAligned v1

The Mandatory Subject Area aims to provide the fundamentals, and the courses are rather theory-oriented.
Im Pflichtbereich werden die Grundlagen vermittelt und die Lehrveranstaltungen sind eher theoretisch orientiert.
ParaCrawl v7.1

The Subject Area Logistics and Crisis Management has the following working focuses:
Das Sachgebiet Logistik und Krisenmanagement beinhaltet die folgenden Arbeitsschwerpunkte:
ParaCrawl v7.1

Heer: The subject area is now more highly regarded than when I was a student.
Heer: Das Fach erfährt inzwischen mehr Akzeptanz als zu meinen Studientagen.
ParaCrawl v7.1

Beyond that, she is interested in the methodological discourses within the subject area.
Darüber hinaus gelten ihre Forschungsinteressen den methodologischen Diskursen innerhalb des Faches.
ParaCrawl v7.1

The subject area of IT2I offers inspiration and solutions for the smart factory.
Der Themenbereich IT2I bietet Impulse und Lösungen für die Smart Factory.
ParaCrawl v7.1