Übersetzung für "The specialist field" in Deutsch

This process is designated in the specialist field the "metal resist process".
Dieses Verfahren wird in der Fachsprache als "Metallresistverfahren" bezeichnet.
EuroPat v2
Transposons of coryneform bacteria are known in the specialist field.
Transposons coryneformer Bakterien sind in der Fachwelt bekannt.
EuroPat v2
Select your user ID in the Specialist field.
Wählen Sie im Feld Sachbearbeiter Ihre Benutzerkennung aus.
ParaCrawl v7.1
Enter the desired specialist in the Specialist field.
Geben Sie im Feld Sachbearbeiter den gewünschten Sachbearbeiter ein.
ParaCrawl v7.1
The specialist is displayed in the MRP suggestion (Specialist field).
Der Sachbearbeiter ist im Dispositionsvorschlag ersichtlich (Feld Sachbearbeiter).
ParaCrawl v7.1
Lecithins are therefore also often as phosphatidylcholines (PC) in the specialist field.
Lecithine werden in der Fachwelt daher auch häufig als Phosphatidylcholine (PC).
EuroPat v2
Other types of illumination known in the specialist field are also suitable.
Es sind auch andere im Fachgebiet bekannte Beleuchtungsarten geeignet.
EuroPat v2
Suitable fluoropolymers are known to the specialist in the field.
Geeignete Fluorpolymere sind dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
Enter the user ID of the desired specialist in the Specialist ToDo field.
Geben Sie im Feld Sachbearbeiter WV die Benutzerkennung des gewünschten Sachbearbeiters ein.
ParaCrawl v7.1
The Bradley Smoker brand is the specialist in the field of smoke ovens.
Die Marke Bradley Smoker ist der Spezialist auf dem Gebiet der Rauchöfen.
ParaCrawl v7.1
In addition, you can store a specialist for the ToDo in the Specialist ToDo field.
Zudem können Sie im Feld Sachbearbeiter WV einen Sachbearbeiter für die Wiedervorlage hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
In some filters and options, the Specialist input field is available.
In einigen Filtern und Vorläufen steht das Eingabefeld Sachbearb zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The specialist field of ICT is organised in the following fields of expertise:
Das Fachgebiet ICT ist gegliedert in folgende Kompetenzfelder:
ParaCrawl v7.1
The InT specialist field is organised into the following competence fields:
Das Fachgebiet InT ist gegliedert in die folgenden Kompetenzfelder:
ParaCrawl v7.1
In the Specialist field, select the desired specialist.
Wählen Sie im Feld Sachbearbeiter den gewünschten Sachbearbeiter aus.
ParaCrawl v7.1
You build on a broad basic knowledge and specialise in the specialist field of your doctoral degree.
Sie bauen breites Basiswissen auf und spezialisieren sich im Fachgebiet Ihrer Dissertation.
ParaCrawl v7.1
This principle of mixing flows by means of helical devices is generally known in the specialist field.
Dieses Prinzip der Vermischung von Strömen mittels wendelartiger Vorrichtungen ist im Fachgebiet allgemein bekannt.
EuroPat v2
If it is more complex, you as an applied mathematician work together with the field specialist.
Wenn es komplizierter, die Sie als angewandter Mathematiker arbeiten zusammen mit dem Spezialisten weiter.
ParaCrawl v7.1
Medical and pharmaceutical translations have been the specialist field of the translation service provider medax for more than 50 years.
Medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen sind seit mehr als 50 Jahren das Spezialgebiet des Übersetzungsdienstleisters medax.
ParaCrawl v7.1
Appropriate methods have long been available to the specialist field for calculation of the ablation profile.
Für die Berechnung des Ablationsprofils stehen der Fachwelt seit längerem geeignete Methoden zur Verfügung.
EuroPat v2
The specialist in the field will also advantageously consider the features in isolation and integrate them into useful further combinations.
Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.
EuroPat v2
Of course, other surface detectors known to the specialist in the field may also be used as reception detectors.
Darüber hinaus sind natürlich auch andere, dem Fachmann bekannte Flächendetektoren als Empfangsdetektor möglich.
EuroPat v2
The specialist in the field will also advantageously examine the features individually and put them together to form further useful combinations.
Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.
EuroPat v2
Therefore, there have been no reports in the specialist field about use of these 11,11,12,12-tetracyanoanthraquinodimethane polymers for electrical charge storage means.
Über Anwendung dieser 11,11,12,12-Tetracyanoanthraquinondimethanpolymere für elektrische Ladungsspeicher ist deshalb in der Fachwelt auch nichts bekannt geworden.
EuroPat v2
Homo- and copolymers having pendant 9,10-bis(1,3-dithiol-2-ylidene)-9,10-dihydroanthracene units and the derivatives thereof are unknown in the specialist field.
Homo- und Copolymere mit anhängenden 9,10-Bis(1,3-dithiol-2-yliden)-9,10-dihydro-anthraceneinheiten und deren Derivaten sind der Fachwelt nicht bekannt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

field in its field specialist field specialist for
specialist field specialist off the field field of
fielded