Übersetzung für "The porridge" in Deutsch

We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco.
Wir haben den magischen Breitopf in Form von Walmart und Tesco.
TED2013 v1.1
The grains in the porridge have swelled to twice their size.
Die Körner im Brei sind auf doppelte Grösse aufgequollen.
OpenSubtitles v2018
Dear Lord, bless this food as the porridge thickens.
Oh Herr, segne diese Mahlzeit, während der Haferbrei eindickt.
OpenSubtitles v2018
They pissed in the porridge.
Sie haben in den Brei gepisst.
OpenSubtitles v2018
You know how the porridge sticks to his fur.
Du weißt, der Hafer klebt am Fell.
OpenSubtitles v2018
The second time porridge in an oven is put without cover!
Das zweite Mal der Brei in die Backröhre wird ohne Deckel gestellt!
ParaCrawl v7.1
They threw away the porridge, not letting Ms. Xin eat any of it.
Sie warf den Haferbrei weg und ließ Frau Xin nichts davon essen.
ParaCrawl v7.1
Elsewhere the last day of Christmas is the Porridge day, February 2.
Anderswo ist der letzte Weihnachtstag der Porridge Tag, 21. Februar.
ParaCrawl v7.1
With those one can prepare the Roman kind of porridge, the famous puls.
Mit denen kann man den römischen Getreidebrei, den berühmten Puls, machen.
ParaCrawl v7.1
The sweets like the rice-porridge, kheer never became popular in Rajasthan.
Die Süßigkeiten wie der Reis-Brei, kheer wurde nie in Rajasthan beliebt.
ParaCrawl v7.1
Before serving, add the porridge butter.
Vor dem Servieren, fügen Sie den Brei Butter.
ParaCrawl v7.1
Vegetable knead carefully, so that he reminded the porridge by the consistency.
Gemüse knetete vorsichtig, so dass er den Brei an die Konsistenz erinnerte.
ParaCrawl v7.1
It is recommended to salt the porridge at the final cooking stage.
Es wird empfohlen, den Brei im letzten Kochstadium zu salzen.
CCAligned v1
It is the rice porridge of the Korean food.
Es ist die Reishafergrütze des koreanischen Essens.
ParaCrawl v7.1
If the porridge gets too thick, add more broth.
Wenn das Porridge zu dick wird, gib noch etwas Brühe zu.
CCAligned v1
If the porridge is too sour add sugar according to taste.
Ist der Brei zu sauer, mit Zucker nachsüßen.
ParaCrawl v7.1
The egg - sugar cream little by little with the hot porridge mix and reheat .
Die Eier-Zuckercrème nach und nach unter den heissen Maisbrei mischen und nochmals erhitzen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

porridge oats rice porridge Porridge