Übersetzung für "The pituitary gland" in Deutsch
Cetrorelix
dose-dependently
inhibits
the
secretion
of
LH
and
FSH
from
the
pituitary
gland.
Cetrorelix
hemmt
dosisabhängig
die
Ausschüttung
von
LH
und
FSH
aus
der
Hypophyse.
EMEA v3
4
Cetrorelix
dose-dependently
inhibits
the
secretion
of
LH
and
FSH
from
the
pituitary
gland.
Cetrorelix
hemmt
dosisabhängig
die
Ausschüttung
von
LH
und
FSH
aus
der
Hypophyse.
EMEA v3
Well,
aging
has
to
do
with
the
pituitary
gland,
right?
Nun,
das
Altern
hat
etwas
mit
der
Hirnanhangdrüse
zu
tun,
richtig?
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
make
us
biopsy
the
pituitary
gland.
Er
wird
uns
eine
Biopsie
der
der
Hypophyse
machen
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
ovaries
produce
sex
hormones
in
response
to
a
signal
from
the
pituitary
gland.
Die
Eierstöcke
produzieren
Sexhormone
als
Reaktion
auf
Signale
aus
der
Hirnanhangdrüse.
OpenSubtitles v2018
And
the
pituitary
gland
is
the
boss.
Und
die
Hypophyse
ist
der
Boss.
OpenSubtitles v2018
The
male
genitals
are
controlled
by
the
hypothalamus
and
pituitary
gland.
Die
männlichen
Genitalien
werden
vom
Hypothalamus
und
der
Hypophyse
gesteuert.
OpenSubtitles v2018
Human
growth
hormone
(HGH)
is
produced
by
the
pituitary
gland.
Das
menschliche
Wachstumshormon
(HGH)
ist,
das
von
der
Hypophyse
produziert.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
pituitary
gland
continues
to
produce
its
own
GH.
Die
Hirnanhangdrüse
produziert
somit
weiterhin
ihr
eigenes
GH.
ParaCrawl v7.1
The
related
gland
is
the
pituitary
gland
(hypophysis).
Die
zugeordnete
Drüse
ist
die
Hypophyse
(Hirnanhangdrüse).
ParaCrawl v7.1
This
hormone
is
accumulated
and
released
into
the
blood
by
the
cells
of
the
posterior
pituitary
gland.
Dieses
Hormon
wird
von
den
Zellen
der
Hypophysenhinterdrüse
angesammelt
und
ins
Blut
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
Hg
is
a
protein
hormone
produced
by
the
anterior
pituitary
gland.
Hektogramm
ist
ein
Proteinhormon,
das
durch
die
Hypophysenvorderlappendrüse
produziert
wird.
ParaCrawl v7.1
Hypogonadism
due
to
failure
of
the
pituitary
gland
to
release
of
Gonadotropins.
Hypogonadismus
wegen
des
Ausfalls
der
Hypophyse
der
Gonadotropine
freizugeben.
ParaCrawl v7.1
Zinc
increases
the
effectiveness
of
signals
from
the
pituitary
gland
to
the
testicles.
Zink
erhöht
die
Wirksamkeit
der
Signale
von
der
Hypophyse
an
die
Hoden.
ParaCrawl v7.1
Hexarelin
has
the
ability
to
act
both
on
the
pituitary
gland
and
the
hypothalamus.
Hexarelin
hat
die
Handlungsfähigkeit
auf
der
Hypophyse
und
dem
Hypothalamus.
ParaCrawl v7.1
Prolactin
is
a
hormone
released
by
the
anterior
pituitary
gland.
Prolactin
ist
ein
Hormon,
das
von
der
vorderen
Hypophyse
freigesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Growth
hormone
is
secreted
in
the
blood
by
the
pituitary
gland.
Wachstumshormon
wird
von
der
Hypophyse
im
Blut
ausgeschieden.
ParaCrawl v7.1
This
biologically
active
substance
acts
on
the
pituitary
gland.
Diese
biologisch
aktive
Substanz
wirkt
auf
die
Hypophyse.
ParaCrawl v7.1
Expansion
of
the
cell
clone
in
the
pituitary
gland
can
proceed
at
very
differing
speeds.
Die
Expansion
des
Zellklons
in
der
Hypophyse
kann
mit
sehr
unterschiedlicher
Geschwindigkeit
ablaufen.
ParaCrawl v7.1
Human
Growth
Hormone
is
a
protein
hormone
produced
by
the
anterior
pituitary
gland.
Menschliches
Wachstumshormon
ist
ein
Proteinhormon,
das
durch
die
Hypophysenvorderlappendrüse
produziert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
body,
the
pituitary
gland
produces
HGH.
Im
Körper
produziert
die
Hypophyse
HGH.
ParaCrawl v7.1
These
hormones
are
secreted
by
the
pituitary
gland
(hypophysis).
Diese
Hormone
werden
von
der
Hirnanhangdrüse
(Hypophyse)
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Also,
GHRP-6
causes
stimulation
of
the
anterior
pituitary
gland
which
causes
an
increase
in
release.
Auch
GHRP-6
verursacht
Anregung
der
Hypophysenvorderlappendrüse,
die
eine
Zunahme
der
Freigabe
verursacht.
ParaCrawl v7.1
This
imbalance
also
affects
neurotransmitter
metabolism
in
the
pituitary
gland.
Dieses
Ungleichgewicht
hat
auch
Einfluss
auf
den
Neurotransmitter-Stoffwechsel
der
Hirnanhangdrüse.
ParaCrawl v7.1