Übersetzung für "The pictures show" in Deutsch
From
what
I
can
tell,
the
pictures
show
the
end
of
the
world.
Die
Bilder
darin
zeigen
das
Ende
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
The
following
pictures
show
the
influence
of
his
teachers
Löffitz
and
Diez.
Die
Bilder
zeigen
den
Einfluss
seiner
Lehrer
Löffitz
und
Diez.
WikiMatrix v1
According
to
the
inscription
the
pictures
show
Caspar
Theiss
and
the
building
scribe
Kunz
Buntschuh.
Der
Inschrift
zufolge
zeigen
die
Abbildungen
Caspar
Theiss
und
den
Bauschreiber
Kunz
Buntschuh.
WikiMatrix v1
The
pictures
only
show
you
a
fraction
of
a
second.
Fotos
zeigen
nur
den
Bruchteil
einer
Sekunde.
OpenSubtitles v2018
The
pictures
show
the
state
after
the
restoration
.
Die
Bilder
zeigen
den
Zustand
nach
der
Revitalisierung.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
different
water
characteristics
like
they
can
be
found
in
nature.
Die
Aufnahmen
zeigen
unschiedliche
Wassereigenschaften,
sowie
sie
in
der
Natur
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
it
on
a
trip
to
the
german
baltic
seacoast
in
February.
Die
Bilder
zeigen
es
während
eines
Ausfluges
zur
deutschen
Ostseeküste
im
Februar.
ParaCrawl v7.1
The
following
pictures
show
the
different
genus
considered
at
orchis.de.
Die
folgenden
Bilder
sollen
einen
Überblick
über
die
bei
Orchis.de
berücksichtigten
Gattungen
geben.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
below
show
the
detail
of
the
villas
inside
and
out.
Die
Bilder
unten
zeigen
das
Detail
der
Villen
innen
und
außen.
CCAligned v1
3.Color:
nature
color
,as
the
below
pictures
show
.
3.Farbe:
Naturfarbe,
wie
die
Bilder
unten
zeigen.
CCAligned v1
3.Color:
nature
color,
as
the
below
pictures
show
.
3.Farbe:
Naturfarbe,
wie
die
Bilder
unten
zeigen.
CCAligned v1
The
following
pictures
show
impressions
of
long,
long
road
trips
in
Argentina
and
Chile.
Die
folgenden
Bilder
zeigen
Eindrücke
langer
Autofahrten
in
Argentinien
und
Chile.
CCAligned v1
3.Color:
coffee
color
,or
as
the
below
pictures
show
.
3.Color:
Kaffeefarbe
oder
wie
die
Bilder
unten
zeigen.
CCAligned v1
The
following
pictures
show
the
engines
and
tenders
still
separated:
Die
folgenden
Bilder
zeigen
die
noch
getrennten
Fahrzeughälften:
CCAligned v1
The
pictures
show
expamples
of
every
room
category.
Die
Bilder
zeigen
Beispiele
der
einzelnen
Kategorien.
CCAligned v1
The
pictures
show
a
variety
of
instruments
I
have
built
so
far.
Die
Bilder
stellen
Beispiele
von
Instrumenten
dar,
die
ich
bisher
angefertigt
habe.
CCAligned v1
The
pictures
clearly
show
that
water
energized
with
an
AQUA-CEL
device,
also
influences
the
growth
of
plants.
Die
Bilder
weisen
deutlich
nach
das
energetisiertes
AQUA-CEL
Wasser
auch
den
Pflanzenwuchs
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
a
world
of
the
artist
she/it
in
her/it
themselves
lives.
Die
Bilder
zeigen
eine
Welt
der
Künstlerin
in
der
sie
selber
lebt.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
a
microbial
profile
during
the
interaction
with
the
microbiomes
of
others.
Die
Bilder
zeigen
den
mikrobiellen
Verlauf
während
der
Interaktion
mit
anderen
Mikrobiomen.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
animals
from
our
current
stock.
Die
Bilder
zeigen
Tiere
aus
unserem
aktuellen
Stock.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
the
transition
between
the
different
sizes.
Die
Bilder
zeigen
den
Übergang
zwischen
den
verschiedenen
Höhen.
ParaCrawl v7.1
The
inspiring
pictures
show
extraordinary
water
inhabitants
and
their
habitat.
Die
inspirierenden
Aufnahmen
zeigen
außergewöhnliche
Wasserbewohner
und
ihren
Lebensraum.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
the
12
projects
worked
out
from
the
pupils:
?
Die
Bilder
zeigen
die
12
erarbeiteten
Projekte
der
Schüler:
?
ParaCrawl v7.1
The
pictures
show
a
central
system
installed
on
multiple
injection
moulding
machines.
Die
nachfolgenden
Bilder
zeigen
ein
zentrales
System
vorgesehen
für
mehrere
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
only
the
deleted
pictures
using
"Show
Deleted"
option.
Sie
können
nur
die
gelöschten
Bilder
betrachten
"Show
Deleted"
Option.
ParaCrawl v7.1
The
transmitted
pictures
show
the
situation
responsible
for
activating
the
motion
alarm.
Die
übertragenen
Bilder
zeigen
die
Situation,
die
zur
Auslösung
des
Bewegungsalarms
führte.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
below
show
the
main
menu
in
both
display
modes.
Die
nachfolgenden
Abbildungen
zeigen
das
Hauptmenu
in
beiden
Darstellungen.
ParaCrawl v7.1