Übersetzung für "The nebulizer" in Deutsch
The
water
washes
the
nebulizer
and
stabilizes
the
plasma.
Das
Wasser
spült
den
Zerstäuber
und
stabilisiert
das
Plasma.
EuroPat v2
In
the
prior
art
nebulizer,
pump
and
nozzle
form
an
integrated
component.
Bei
dem
bekannten
Zerstäuber
bilden
Pumpe
und
Düse
eine
Baueinheit.
EuroPat v2
What
parts
of
the
nebulizer
should
I
clean
and
how
often?
Welche
Teile
des
Inhalationsgerätes
sollten
gereinigt
werden
und
wie
oft?
CCAligned v1
What
parts
of
the
compressor
nebulizer
should
I
clean
and
how
often?
Welche
Teile
des
Inhalationsgerätes
sollten
gereinigt
werden
und
wie
oft?
CCAligned v1
The
nebulizer
treatments
last
about
10
minutes.
Die
Verneblungsbehandlungen
dauern
etwa
zehn
Minuten.
ParaCrawl v7.1
In
general,
cleaning
of
the
reusable
nebulizer
is
recommended
after
every
inhalation.
Generell
wird
eine
Reinigung
der
Mehrwegvernebler
nach
jeder
Inhalation
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
In
one
preferred
embodiment
of
the
inventive
laundry
dryer
the
nebulizer
is
an
ultrasonic
nebulizer.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Trockners
ist
der
Vernebler
ein
Ultraschallvernebler.
EuroPat v2
The
display
preferably
also
serves
to
display
the
error
messages
of
the
nebulizer.
Die
Anzeige
dient
vorzugsweise
auch
dazu,
Fehlermeldungen
des
Verneblers
anzuzeigen.
EuroPat v2
The
nebulizer
is
connectable
to
the
inhalation
device
via
a
connecting
point
26
.
Der
Vernebler
ist
über
einen
Anschlusspunkt
26
mit
der
Inhalationsvorrichtung
verbindbar.
EuroPat v2
Thus
the
handling
of
the
nebulizer
1
is
made
easier
and
greater
operational
safety
is
provided.
Somit
wird
die
Handhabung
des
Zerstäubers
1
erleichtert
und
eine
höhere
Bedienungssicherheit
ermöglicht.
EuroPat v2
Then,
the
delivery
fitting
5
a
of
the
nebulizer
5
is
pulled
out
of
the
sealing
member
opening
13
.
Dann
wird
der
Abgabestutzen
5a
des
Verneblers
5
aus
der
Verschlussorganöffnung
13
herausgezogen.
EuroPat v2
Otherwise,
the
latching
action
is
sufficient
to
fix
the
nebulizer
securely.
Im
Übrigen
ist
die
Rastwirkung
ausreichend,
um
den
Vernebler
sicher
zu
fixieren.
EuroPat v2
The
compressor
nebulizer
AGU
will
not
bother
children
with
any
noise
and
it
is
extremely
compact.
Der
Kompressorvernebler
AGU
stört
Kinder
nicht
und
ist
äußerst
kompakt.
CCAligned v1
Furthermore,
the
inhalation
flow
is
independent
of
the
nebulizer
geometry.
Ferner
ist
der
Inhalationsfluss
unabhängig
von
der
Verneblergeometrie.
EuroPat v2
According
to
the
leaflet,
the
LC-Plus
nebulizer
should
be
taken.
Laut
Beipackzettel
soll
der
LC-Plus-Vernebler
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
video,
Dr.
Komarovsky
gives
recommendations
on
how
to
choose
the
right
nebulizer.
In
diesem
Video
gibt
Dr.
Komarovsky
Empfehlungen
zur
Auswahl
des
richtigen
Verneblers.
CCAligned v1
Two
toys
included
that
can
be
added
to
the
nebulizer
kit
Inklusive
zwei
Kinder-Puppen-Zubehör,
dass
der
Vernebler-Set
hinzugefügt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
one-way
nebulizer
is
unfortunately
only
recommended
for
bronchodilators.
Der
Einwegvernebler
ist
leider
nur
für
Bronchiodilatatoren
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
Inhaler
and
Nebulizer
Accessory
will:
Das
Inhalator-
und
Zerstäuberzubehör
erfüllt
folgende
Funktionen:
ParaCrawl v7.1
The
instructions
below
are
for
standard
use
of
the
inhaler
and
nebulizer
devices.
Die
folgenden
Anweisungen
sind
für
den
normalen
Einsatz
des
Inhalators
und
Zerstäubers
gedacht.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
pneumatic
nebulizer
is
fully
synchronized
with
the
inspiration
and
exhalation
timing.
Der
integrierte
pneumatische
Vernebler
ist
vollständig
mit
dem
Inspirations-
und
Exspirationsrhythmus
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1