Übersetzung für "The myth" in Deutsch

The third myth is that the marking increases European competitiveness.
Der dritte Mythos besagt, dass Kennzeichnung die europäische Wettbewerbsfähigkeit verstärkt.
Europarl v8

Only in this way will the myth of a European model of the information society become reality.
Nur so kann der Mythos eines europäischen Modells der Informationsgesellschaft Realität werden.
Europarl v8

We must dispel the myth that growth is the enemy of the environment.
Wir müssen den Mythos widerlegen, dass Wachstum der Feind der Umwelt ist.
Europarl v8

It's the myth that we live in.
Der Mythos, in dem wir leben.
TED2013 v1.1

And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.
Und mit jeder Iteration des Algorithmus lernt man die Iterationen des Mythos.
TED2020 v1

That accounts for the same phenomena as the original myth.
Das berücksichtigt dieselben Erscheinungen wie der ursprüngliche Mythos.
TED2020 v1

Nor am I willing or able to swallow the creation myth of the open-minded, tolerant Dutch persona.
Noch möchte oder kann ich den Schöpfungsmythos des weltoffenen, toleranten Holländers schlucken.
GlobalVoices v2018q4

Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
Betrachten Sie den alten griechischen Mythos, der die Jahreszeiten erklärt.
TED2020 v1

Still, the myth persisted that Airflows were unsafe.
Trotzdem hielt sich das Gerücht, Airflows seien unsicher.
Wikipedia v1.0

The myth of the aswang is well known throughout the Philippines, except in the Ilocos region, which is the only region that does not have an equivalent myth.
Der Mythos des Aswang ist besonders in den Regionen der westlichen Visayas verbreitet.
Wikipedia v1.0