Übersetzung für "The municipal council" in Deutsch

He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council.
Er schrie Skandal als die Präfektur die Auflösung des Gemeinderats anordnete.
WMT-News v2019

This was rejected by the municipal council, and eventually the Voss Line was instead built via Dale.
Dies wurde vom Gemeinderat abgelehnt und schließlich wurde die Vossebane über Dale gebaut.
Wikipedia v1.0

Two months later, on 21 October 1963, the first municipal council elections under German authority were held.
Oktober 1963, wurden die ersten Wahlen der Gemeinderäte unter deutscher Verwaltung abgehalten.
Wikipedia v1.0

The decision passed in the municipal council back then without controversy.
Die Entscheidung war damals im Gemeinderat nicht unumstritten.
WMT-News v2019

Lidl’s bid was received just before the Municipal Council issued its decision;
Das Angebot von Lidl ging erst unmittelbar vor dem Beschluss des Gemeinderats ein.
DGT v2019

The Municipal Council accepts our proposal!
Der Gemeinderat nimmt unseren Vorschlag an.
OpenSubtitles v2018

The municipal council has approved your budget.
Der Gemeinderat hat dein Budget angenommen.
OpenSubtitles v2018

The mayor presides over meetings of the municipal council and leads the discussions.
Der Bürgermeister leitet die Sitzungen des Gemeinderats sowie die Debatten.
ELRA-W0201 v1