Übersetzung für "The holiday season" in Deutsch
More
advantages
will
become
apparent,
for
example
in
the
holiday
season
that
is
just
beginning.
Weitere
Vorteile
werden
zum
Beispiel
jetzt
in
der
Urlaubszeit
sichtbar
werden.
Europarl v8
It's
the
holiday
season...
everyone's
traveling.
Es
sind
Feiertage,
da
reisen
alle.
OpenSubtitles v2018
It's
black
Friday,
the
post-Thanksgiving
kick-off
into
the
holiday
shopping
season.
Es
ist
schwarzer
Freitag,
der
Auftakt
in
die
nach
Thanksgiving
anstehende
Feiertag-Einkaufs-Saison.
OpenSubtitles v2018
The
holiday
season
is
upon
us.
Die
Weihnachtszeit
steht
vor
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
Today
we're
gonna
learn
how
different
cultures
around
the
world
celebrate
the
holiday
season.
Kulturen
auf
der
Welt
Feiertage
begehen.
OpenSubtitles v2018
There's
something
about
snow
on
the
evergreens
that
brings
the
whole
holiday
season
to
life.
Wenn
Schnee
auf
den
Tannenbäumen
liegt,
wird
es
ein
richtig
gelungenes
Fest.
OpenSubtitles v2018
In
another
one,
apart
from
the
holiday
season,
four
days
are
worked
followed
by
six
days
off.
In
der
dazwischenliegenden
Zeit
sind
nach
jeweils
vier
Arbeitstagen
vier
Tage
frei.
EUbookshop v2
The
motorway
is
used
by
a
high
proportion
of
British
cars,
particularly
during
the
summer
holiday
season.
Insbesondere
während
der
sommerlichen
Feriensaison
befährt
eine
große
Zahl
britischer
Fahrzeuge
diese
Autobahn.
WikiMatrix v1
Beginning
in
2001,
the
shows
were
moved
ahead
of
the
Christmas
holiday
season.
Seit
2001
wurde
die
Schau
in
die
Vorweihnachtszeit
vorverlegt.
WikiMatrix v1
During
the
holiday
season,
the
sales
of
the
game
were
considerably
higher,
generally
occupying
the
top
of
the
Japanese
charts.
Während
der
Ferien-Saison
erreichten
die
Verkäufe
die
Spitze
der
japanischen
Charts.
WikiMatrix v1
It's
the
middle
of
the
holiday
season.
Es
ist
mitten
in
der
Urlaubszeit.
OpenSubtitles v2018