Übersetzung für "The final stage" in Deutsch
We
are
now
entering
the
final
and
crucial
stage,
in
the
run-up
to
Doha.
Wir
treten
nun
in
die
entscheidende
letzte
Phase
vor
Doha
ein.
Europarl v8
So
what
we
are
actually
seeing
here
is
the
final
stage
of
implementation
of
the
CFP.
Vor
uns
liegt
also
die
letzte
Phase
der
Umsetzung
der
GFP.
Europarl v8
The
current
proposal
concerns
the
second
and
final
stage
of
this
procedure,
that
is,
the
ratification
procedure.
Der
gegenwärtige
Vorschlag
betrifft
die
zweite
und
letzte
Verfahrensphase,
nämlich
das
Ratifizierungsverfahren.
Europarl v8
Finally,
in
the
final
stage,
the
last
four
houses
were
built
between
1974
and
1975.
Die
letzten
vier
Häuser
wurden
in
den
Jahren
1974–1975
im
vierten
Bauabschnitt
gebaut.
Wikipedia v1.0
In
season
1995/96
Swansea
reached
the
semi-final
stage
of
the
European
Cup.
In
der
Saison
1995/96
erreichte
Swansea
das
Halbfinale
des
European
Cup.
Wikipedia v1.0
The
top
two
teams
in
each
group
advanced
to
the
final
stage.
Die
besten
zwei
Mannschaften
jeder
Gruppe
erreichten
die
Finalrunde.
Wikipedia v1.0
The
final
stage
of
the
procedure
concerns
the
conclusion
of
the
agreement
(Article
7).
Der
letzte
Verfahrensabschnitt
betrifft
den
Abschluss
des
Abkommens
(Artikel
7).
TildeMODEL v2018
1999
also
marks
the
final
stage
for
preparing
further
EU
enlargement.
Außerdem
würde
dieser
Termin
zeitlich
mit
der
Abschlußphase
der
Vorbereitung
weiterer
Beitritte
zusammenfallen.
TildeMODEL v2018